En Littérature portugaise








titreEn Littérature portugaise
page14/17
date de publication21.01.2020
taille0.8 Mb.
typeLittérature
ar.21-bal.com > Biología > Littérature
1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   17

I – Œuvres du corpus de recherche.


  • corpus principal


HELDER, Herberto, « Do Mundo », Ou o Poema Contínuo, Lisboa: Assírio & Alvim, 2004, p. 513 – 561.
_______________, Do Mundo, Lisboa: Assírio & Alvim, 1994.
______________, Ou o Poema Contínuo: súmula, Lisboa: Assírio & Alvim, 2001.
_______________, Du Monde, éd. bilingue, trad. Christian Mérer et Nicole Siganos, Paris : Editions De La Différence, 1997.
_______________, Le poème continu – somme anthologique, éd. bilingue, trad. Magali Montagné et Max de Carvalho, postface de Manuel Gusmão, Paris : Éditions Chandeigne/ Institut Camões, 2002.

- corpus complémentaire
Helder, Herberto, “Cinemas”, Relâmpago, Lisboa: Fundação Luís Miguel Nava e Relógio d’Água Editores, n° 3, Décembre, 1998, p. 7 et 8.
______________, Poesia Toda, Lisboa: Assírio & Alvim, 1996.
______________, Photomaton & Vox, Lisboa: Assírio & Alvim, 4ª ed., 2006.
______________, Os Passos em Volta, Lisboa: Assírio & Alvim, 8ª ed., 2001.
______________, Retrato em Movimento, Lisboa: Editora Ulisséia, 1967.

II – Œuvres critiques sur l’auteur.
- ouvrages
DIOGO, Américo António Lindeza, Herberto Helder: texto, metáfora, metáfora do texto, Coimbra: Almedina, 1990.
_____________________________, Modernismos, pós-modernismos, anacronismos: para uma história da poesia portuguesa, Lisboa: Cosmos, 1993.
EIRAS, Pedro, Esquecer Fausto: a fragmentação do sujeito em Raul Brandão, Fernando Pessoa, Herberto Helder e Maria Gabriela Llansol, Porto: Campo das Letras, 2005.
FARRA, Maria Lucia Dal, A Alquimia da Linguagem: leitura da Cosmogonia poética de Herberto Helder, Lisboa: INCM, 1986.
GUEDES, Maria Estela, Herberto Helder/ Poeta Obscuro, Lisboa: Moraes Editores, 1979.
LOPES, Silvina Rodrigues, A Inocência do Devir: ensaio a partir da obra de Herberto Helder, Lisboa: Vendaval, 2003.
MAGRE, Judith, Lectures de Les pas en rond, Paris : Centre culturel portugais, 1991.
MARINHO, Maria de Fátima, Herberto Helder: A Obra e o Homem, Lisboa: Arcádia, 1982.
MARTINS, Manuel Frias, Herberto Helder, Um Silêncio de Bronze, Lisboa: Livros Horizonte, 1983.
QUADROS, António, Crítica e Verdade – Introdução à Actual Literatura Portuguesa, Lisboa: Clássica Ed., 1964.
SARAIVA, António José, LOPES, Óscar, Historia da Literatura Portuguesa, Porto: Porto Editora, 1996, p. 1075 – 1078, 1089, 1106, 1135 et 1147.
SILVA, João Amadeu Oliveira Carvalho da, Os Selos de Herberto Helder. Entre a Apresentação do Rosto e a biografia rítmica, Braga: Faculdade de Filosofia da Universidade Católica Portuguesa, 2000.
______________________________________, A Poesia de Herberto Helder. Do Texto ao Contexto: Uma Palavra Sagrada na Noite do Mundo, Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2004.

- articles
AA. VV., Textos e Pretextos, n° 1, Lisboa: Centro de Estudos Comparatistas da Faculdade de Letras do Porto, Inverno, 2002.
DIOGO, Américo António Lindeza, “Linguagem de fazer, afazeres sem linguagem”, Vértice, s/l., Dezembro, 1997, p. 27 – 34.
DÉCIO, João, “Para um estudo do processo criador na poesia de Herberto Helder”, Língua e Literatura, vol. 6, Recife: Centro de Estudos Portugueses UFPE, 1977, p. 127 – 134.
EIRAS, Pedro, “Scherzo com Helicópteros: A Metáfora do vôo em Herberto Helder”, Separata de Revista da Faculdade de Letras – Línguas e Literaturas, II Série, vol. XXII, Porto: Faculdade de Letras do Porto, 2005.
FARRA, Maria Lucia Dal, “Herberto Helder: a ars poética do assassino assimétrico”, Estudos Portugueses e Africanos, n° 1, Campinas: Universidade de Campinas, 1983, p. 79 – 94.
______________________, “Herberto Helder, leitor de Camões”, Revista Camoniana, 2ª série, vol. I, Recife: Centro de Estudos Portugueses UFPE, 1978, p. 67 – 90.
FERREIRA, Agostinho de Jesus Ribeiro, “Rejeição e Religião em Os Passos em Volta I”, Brotéria, vol. 143, n° 2/3, Lisboa : Brotéria – Associação Cultural e Científica, Agosto/ Setembro, 1996, p. 169 – 187.
_________________________________, “Rejeição e Religião em Os Passos em Volta II”, Brotéria, vol. 143, n° 4, Lisboa: Brotéria – Associação Cultural e Científica, Outubro, 1996, p. 291 – 321.
GUEDES, Maria Estela, “Teoria Poética do Conhecimento e Prática de Resistência ao Silêncio em Os Animais Carnívoros de Herberto Helder”, Revista da Faculdade de Letras de Lisboa, IV série, n° 2, Lisboa: Faculdade de Letras de Lisboa, 1978, p. 87 – 102.
___________________, “Magia e Rito Florestal em Herberto Helder”, Boca do Inferno: revista de cultura e pensamento, n° 10, Cascais: Boca do Inferno, Maio, 2005, p. 29 – 40.
OLIVEIRA, Ana Maria Domingues de, “Entre o Conto e o Poema: Uma leitura de António Ramos Rosa e Herberto Helder”, Estudos Portugueses e Africanos, n° 5, Campinas: Universidade de Campinas, 1° semestre, 1985, p. 57 – 60.
MARINHO, Maria de Fátima, “A Femilidade da Poesia de Herberto Helder”, Colóquio Letras, n° 67, Lisboa, 1982, p. 72 – 75.
________________________, “Poesia Portuguesa 1960 – 1990: a experiência dos limites”, separata de Iberomania, n° 34, Tublingüen : Max Niemeyer, 1994.
MARTELO, Rosa Maria, “Corpo, Velocidade e dissolução (de Herberto Helder a Al Berto)”, Cadernos de Literatura Comparada – Corpo e Identidades, Porto : Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa, n° 3 e 4, Dezembro, 2001, p. 43 – 58.
MARTINS, Manuel Frias, “De “Cobra” para “Cobra” ou a de “Cobra”, a linguagem total”, Seara Nova, Lisboa: Seara Nova, Dezembro 1978/ Janeiro 1979, p. 25 – 31.
MONGELLI, Lenia Márcia de Medeiros, “O Teorema Ambíguo de Herberto Helder”, Caderno de Literatura Portuguesa da Universidade de Coimbra, n° 23, Coimbra : Universidade de Coimbra, Avril, 1986, p. 77 – 83.
POPPE, Manuel, “Em Torno de Herberto Helder”, O Tempo e o Modo, n° 11, Lisboa: Dezembro, 1963.
SARAIVA, Arnaldo, “A Energia e a Magia de Herberto Helder”, Boletim do Centro de Estudos Portugueses, vol. 17, n° 21, Belo Horizonte: UFMG, 1997, p. 167 – 270.

SENA-LINO, Pedro, “O Princípio do Inferno: uma leitura de dois contos de Herberto Helder”, Brotéria, vol. 158, n° 1, Lisboa: Brotéria – Associação Cultural e Científica, Janvier, 2004, p. 67 – 80.
SCHMIDT, Zília Mara Scarpari, “O Percurso Mítico da Escrita no Conto Descobrimento de Herberto Helder”, Arquivos, vol. 3, n° 3, Curitiba: ?, 1979.
SILVA, João Amadeu Oliveira Carvalho da, “Os “Poemas Mudados para Português” de Herberto Helder – Uma Epopéia da Palavra”, Brotéria, vol. 147, n. 2/ 3, Lisboa: Brotéria – Associação Cultural e Científica, Agost./ Setembro, 1998, p. 163 – 200.
____________________________________, “Os Selos de Herberto Helder e o Apocalipse: Uma leitura intertextual (I)”, Brotéria, vol. 138, Lisboa: Brotéria – Associação Cultural e Científica, 1994, p. 301-326.

III – Œuvres critiques sur le corpus.
MAGALHÃES, Joaquim Manuel, “Herberto Helder – “Do Mundo”: a dualidade e os mistérios”, Rima pobre – Poesia Portuguesa de Agora, Lisboa: Editora Presença, 1999, p. 126 – 145.
PIMENTEL, Diana, “Do Mundo: recensão crítica”, Colóquio Letras, n° 140 et 141, Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, Abril – Setembro, 1996, p. 285 – 286.
IV – Œuvres de référence générale.
AGAMBEN, Giorgio, Homo Sacer – O Poder Soberano e a Vida Nua I, traduit de l’italien par Henrique Burigo, Belo Horizonte: Editora UFMG, 2004.
ARISTOTES, Art Rhétorique et Art Poétique, trad., introd. et notes par Voilquin, Jean, Capelle, Jean, Paris : Garnier, 1944.
AUERBACH, Erich, Mimésis – La représentation de la réalité dans la littérature occidentale, Paris : Gallimard, 1968. (Folio essais).
BACHELARD, Gaston, L’eau et le rêve, Paris : Librairie José Corti, 1942.
___________________, L’air et les songes, Paris : Librairie José Corti, 1943.
___________________, La psychanalyse du feu, Paris : Gallimard, 1949. (Folio essais)
BARTHES, Roland, L’empire des signes, Paris : Editions du Seuil, 2005. (Points essais).
________________, Le Plaisir du texte, Paris : Editions du Seuil, 1973. (Points essais)
_________________, Le Grain de la voix : Entretiens 1962 - 1980, Paris : Editions du Seuil, 1981. (Points essais)
_________________, Sur Racine, Paris : Editions du Seuil, 1963. (Points essais)
BATAILLE, Georges, L’Erotisme, Paris : Les Editions de Minuit, 2004.
_________________, La littérature et le mal, Paris : Gallimard, 1957. (Folio essais)
BLANCHOT, Maurice, Le Livre à venir, Paris : Gallimard, 1959.
__________________, L’espace littéraire, Paris : Gallimard, 1955. (Folio essais)
BORGEAUD, Philippe (org.), Orphisme et Orphée en l’honneur de Jean Rudhardt, Genève : Librairie Droz, 1991.
BRAGUE, Rémi, La sagesse du monde – histoire de l’expérience humaine de l’univers, Paris : Librairie Fayard, 1999.
BRUNEL, Pierre, Le Mythe de la métamorphose, Paris : Librairie José Corti, 2003.
CAILLOIS, Roger, Le mythe et l’homme, Paris : Gallimard, 1938. (Folio essais)
CAMÕES, Luis de, « Amor é um fogo », Livro dos Sonetos, Porto Alegre: L&PM, 2002, p. 16
CENTENO, Yvette, K., Literatura e Alquimia – Ensaios, Lisboa: Editorial Presença, 1987.
CLÉMENT, Catherine, KRISTEVA, Julia, Le féminin et le sacré, Paris : Editions Stock, 1998.
COHEN – LEVINAS, Danielle, La Voix au-delà du chant : une fenêtre aux ombres, Paris : Librairie Philosophique J. Vrin, 2006.

COLLOT, Michel, La poésie moderne et la structure d’horizon, Paris : Presses Universitaires de France, 2ème édition, 2005.
COMPAGNON, Antoine, Le démon de la théorie, Littérature et sens comun, Paris : Editions du Seuil, 1998. (Points essais)
DAGONET, François, Le corps multiple et un, Paris : Les Empêcheurs de penser en rond, 1992.
DELEUZE, Gilles, Empirisme et subjectivité – essai sur la nature humaine selon Hume, Paris : Presses Universitaires de France, 2003.
_______________, Francis Bacon : Logique de la sensation, vol. I et II, Paris : Éditions de la Différence, 1981.
_______________, Logique du sens, Paris : Les Editions de Minuit, 2005.
_______________, GUATTARI, Félix, Capitalisme et Schizophrénie 1 – L’anti-Œdipe, Paris : Les Editions de Minuit, 2006.
_________________________________, Capitalisme et Schizophrénie 2 – Mille plateaux, Paris : Les Editions de Minuit, 2006.
DENEYS – TUNNEY, Anne, Écritures du corps : De Descartes à Laclos, Paris : Presses Universitaires de France, 1992.
DERRIDA, Jacques, Foi et Savoir, Paris : Editions du Seuil, 2000. (Points essais)
________________, Parages, Paris : Galilée, 1986.
________________, La dissémination, Paris : Editions du Seuil, 1972. (Points essais)
DESCARTES, René, Discours de la méthode, Introduction et notes par Étienne Gilson, Paris : Librairie Philosophique J. Vrin, 1964.
DIDIER, Béatrice, Écriture-femme, Paris : Presses Universitaires de France, 1991.
EIRAS, Pedro, A Lenta Volúpia de Cair – ensaios sobre poesia, Vila Nova de Familiação : Edições Quasi, 2007.
ELIADE, Mircea, La nostalgie des origines, Paris : Gallimard, 1971. (Folio essais)
FOUCAULT, Michel, « La Pensée du dehors », Dits et écrits 1954 – 1988, vol. I, Paris : Gallimard, 1994, pages 518 – 539.
_________________, Surveiller et punir, Paris : Gallimard, 1975.
HALL, Stuart, A Identidade Cultural na Pós-Modernidade, traduction de l’anglais par Tomaz Tadeu da Silva et Guacira Lopes Louro, Rio de Janeiro: DP&A, 2001.
HENRY, Michel, Incarnation: une philosophie de la chair, Paris : Editions du Seuil, 2000.
JUNQUEIRA, Ivan, Ensaios Escolhidos, volume 1: de poesia e poetas, São Paulo: A Girafa Editora, 2005.
KOYRE, Alexandre, Du monde clos à l’univers infini, traduit de l’anglais par Raissa Tarr, Paris : Gallimard, 2005. (Collection Tel)
KRISTEVA, Julia, Étrangers à nous-mêmes, Paris : Gallimard, 1998. (Folio essais)
LEJEUNE, Philippe, Le pacte autobiographique, Paris : Seuil, 1975. (Points essais)
MACÉ, Marielle, Le genre littéraire, textes choisis & présentés par l’auteur, Paris : Éditions Flammarion, 2004. (Corpus)

MAINGUENEAU, Dominique, Le discours littéraire : Paratopie et scène d’énonciation, Paris : Armand Colin, 2004. (Collection U – Lettres)

MERLEAU-PONTY, Maurice, L’oeil et l’esprit, Paris : Gallimard, 1964. (Folio essais)
_________________, L’union de l’âme et du corps chez Malebranche, Brian et Bergson, notes prises au cours à l’École Normal Supérieur 1947 – 1948 par Jean Deprun, Paris : Librairie Philosophique J. Vrin, 1968.
MESCHONNIC, Henry, La rime et la vie, Paris : Gallimard, 2006. (Folio essais)
NANCY, Jean-Luc, Corpus, Editions revue et complétée, Paris : Editions Métaillé, 2006. (Suites Sciences Humaines)
NOETINGER, Elise, L’imaginaire de la blessure : Etude comparée du Renégat ou un esprit confus d’Albert Camus, de Voyage au bout de la nuit de Louis-Ferdinand Céline, de Light in August de William Faaulkner, et de The Snow of Kilimanjaro d’Ernest Hemingway, Amsterdam – Atlanta : Rodopi, 2000.
OVIDE, Les métamorphoses, Paris : Gallimard, 1992. (Folio)
PAZ, Octavio, Children of the Mire : Modern Poetry from Romanticism to the Avant-Garde, trad. Rachel Phillips, Cambridge : Harvard University Press, 1974.
___________, L’autre voix : poésie et fin de siècle, Paris : Gallimard, 1992.
___________, L’arc et la lyre, Paris : Gallimard, 1965. (nrf essais)
PINSON, Jean-Claude, Habiter en poète : Essai sur la poésie contemporaine, Seyssel : Edition Champ Vallon, 1995.
PLATON, La République, trad. et notes R. Baccou, Paris : Flammarion, 1966.
________, Timée et Critias, prés. et trad. Luc Brisson, Paris : Flammarion, 1992.
RABATÉ, Dominique (direction), Figures du sujet lyrique, Paris : Presses Universitaires de France, 1996.
RANCIERE, Jacques, La Parole Muette – Essai sur les contradictions de la littérature, Paris : Hachette, 1998.
REEVES, Hubert, Patience dans l’azur : l’évolution cosmique, Paris : Editions du Seuil, 1988. (Points sciences)
RICŒUR, Paul, Temps et Récit, 3 volumes, Paris : Editions du Seuil, 1985. (Points essais)
SERRES, Michel, Hominescence, Paris : Le Pomier, 2001.
SOLLERS, Philippe, L’écriture et l’expérience des limites, Paris : Editions du Seuil, 1968. (Points essais)
SOURIAU, Etienne, Vocabulaire d’esthétique, Paris : Presses Universitaires de France, 1999. p. 875.

STALLONI, Yves, Les genres littéraires, Paris : Armand Colin, 2005, (Littératures 128).
STEINER, George, Extraterritorialité : essaie sur la littérature et la révolution du langage, traduit de l’anglais par Pierre-Emmanuel Dauzat, Paris : Hachette Littératures.
WEIL, Simone, La pesanteur et la grâce, Paris : Librairie Plon, 1981.
ZUMTHOR, Paul, Introduction à la poésie orale, Paris : Éditions du Seuil, 1983.
ZWEIG, Stefan, Le combat avec le démon, trad. de l’allemand par Alzir Hella, Paris : Belfond, 1983.



  • articles


PESSOA, Fernando Mendes, « Da Linguagem: Poesia et Filosofia », Poesia: Horizonte & Presença, org. Raimundo Nonato Barbosa de Carvalho et Wilberth Clayton Ferreira Salgueiro, Vitória: Universidade Federal do Espírito Santo, 2002, p. 165 – 174.
SOUSA, Carlos Mendes de, “A Coroação das Vísceras: representações do avesso na poesia de Luís Miguel Nava”, Relâmpago, Lisboa: Fundação Luís Miguel Nava e Relógio d’Água Editores, n° 1, octobre, 1997, p. 31 - 55.


  • thèses et mémoires


TEIXEIRA, Sandra, Le jeu de la référence dans la poésie de Vasco Graça Moura, mémoire de DEA, directeur de recherche Catherine Dumas, texte imprimé, Paris, Université de Paris 3 – Sorbonne – Nouvelle, ????.
_______________, Vasco Graça Moura et la poésie portugaise de la fin du XXème siècle, thèse de doctorat, directeur de thèse Catherine Dumas, texte imprimé, Paris, Univérsité de Paris 3 – Sorbonne – Nouvelle, 2006.

1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   17

similaire:

En Littérature portugaise iconEn Littérature portugaise

En Littérature portugaise iconLittérature : littérature générale (grand format et éditions de poche), littérature jeunesse
«pépite» dans le monde de l’édition. Cette réussite, Editis la doit à ses maisons, des maisons prestigieuses, parfois centenaires,...

En Littérature portugaise iconLittérature : littérature générale (grand format et éditions de poche), littérature jeunesse
«pépite» dans le monde de l’édition. Cette réussite, Editis la doit à ses maisons, des maisons prestigieuses, parfois centenaires,...

En Littérature portugaise iconSes poèmes, dont ‘’Le Kaya-Magan’’, et ses essais
«ngor», en ouolof (langue majoritaire au Sénégal), signifie «honneur» et s'emploie comme titre honorifique (à la façon de «Votre...

En Littérature portugaise iconLittérature : littérature générale (grand format et poche), littérature jeunesse
«pépite» dans le monde de l’édition. Cette réussite, Editis la doit à ses maisons, des maisons prestigieuses, parfois centenaires,...

En Littérature portugaise iconLa littérature épique et la littérature engagée

En Littérature portugaise iconLittérature & illustrés xixe : 21 42 histoire xixe xxe : 43 57 autographes...
«auteur(s)» : le titre et le contenu des chapitres sont manuscrits d’une écriture

En Littérature portugaise iconLittérature (en Terminale L); option Musique, option Arts Plastiques....
«Un accent particulier est mis ici sur les contenus ouverts tant sur le passé que sur l’immédiat contemporain»

En Littérature portugaise iconLittérature Editions First; Hemma; La Découverte; Langue au chat;...
«pépite» dans le monde de l’édition. Présent sur trois secteurs éditoriaux, Littérature, Education et Référence, c’est également...

En Littérature portugaise iconLittérature p. 99








Tous droits réservés. Copyright © 2016
contacts
ar.21-bal.com