télécharger 5.3 Mb.
|
finanţare pe termen scurt | |||
| öffentliche Finanzierung | public financing | financement public | finanţare publică |
| ergänzende Finanzierung | supplementary financing | financement complémentaire | finanţare suplimentară |
| Finanzierung der Hilfe | financing of aid | financement de l'aide | finanţarea ajutorului |
| Wahlkampffinanzierung | election financing | financement électoral | finanţarea alegerilor |
| Finanzierung des Gemeinschaftshaushalts | financing of the Community budget | financement du budget communautaire | finanţarea bugetului comunitar |
| Finanzierung der Ausfuhren | export financing | financement des exportations | finanţarea exportului |
| Unternehmensfinanzierung | corporate finance | financement de l'entreprise | finanţarea întreprinderii |
| internationale Finanzen | international finance | finances internationales | finanţe internaţionale |
| öffentliche Finanzen | public finance | finances publiques | finanţe publice |
| Gemeindefinanzen | local authority finances | finances locales | finanţe publice locale |
| Länderfinanzen | regional finances | finances régionales | finanţe regionale |
| Finnland | Finland | Finlande | Finlanda |
| Südfinnland | Southern Finland | Finlande méridionale | Finlanda de Sud |
| Westfinnland | Western Finland | Finlande occidentale | Finlanda Occidentală |
| Ostfinnland | Eastern Finland | Finlande orientale | Finlanda Orientală |
| Steuerwesen | tax system | fiscalité | fiscalitate |
| Kernspaltung | nuclear fission | fission nucléaire | fisiune nucleară |
| Stellenbeschreibung | job description | description d'emploi | fişa de atribuţii pe post |
| landwirtschaftlicher Betriebsbogen | farm return | fiche d'exploitation agricole | fişa exploatării agricole |
| Preisfestsetzung | fixing of prices | fixation des prix | fixarea preţurilor |
| Laserphysik | laser physics | physique des lasers | fizica laserului |
| Plasmaphysik | plasma physics | physique du plasma | fizica plasmei |
| exakte Naturwissenschaften | physical sciences | sciences physiques | fizică |
| Kernphysik | nuclear physics | physique nucléaire | fizică nucleară |
| Arbeitsphysiologie | occupational physiology | physiologie du travail | fiziologia muncii |
| flämische Region | Flanders (Belgium) | Région flamande | Flandra |
| Flevoland | Flevoland | Flevoland | Flevoland |
| flexible Arbeitsbedingungen | labour flexibility | flexibilité du travail | flexibilitatea muncii |
| Sonnenblume | sunflower | tournesol | floarea-soarelui |
| Pflanzenwelt | plant life | flore | floră |
| Blumenkultur | floriculture | floriculture | floricultură |
| Luftverkehrsflotte | aircraft fleet | flotte aérienne | flotă aeriană |
| Handelsflotte | merchant fleet | flotte marchande | flotă comercială |
| Fischereiflotte | fishing fleet | flotte de pêche | flotă de pescuit |
| Binnenschiffsflotte | inland waterway fleet | flotte fluviale | flotă fluvială |
| Preisschwankung | price fluctuation | fluctuation des prix | fluctuaţia preţurilor |
| Wirtschaftsschwankung | economic fluctuation | fluctuation économique | fluctuaţie economică |
| Änderung der Wirtschaftsstruktur | structural fluctuation | fluctuation structurelle | fluctuaţie structurală |
| Konjunkturwelle | cyclical fluctuation | fluctuation conjoncturelle | fluctuaţii ciclice în economie |
| Fluor | fluorine | fluor | fluorină |
| Gezeitenenergie | tidal energy | énergie marémotrice | flux de energie |
| Cashflow | cash flow | cash flow | flux de numerar |
| grenzüberschreitender Datenverkehr | cross-frontier data flow | flux transfrontière de données | flux transfrontier de date |
| Hunger | hunger | faim | foamete |
| Feuerwerk [V4.3] | fireworks [V4.3] | feu d'artifice [V4.3] | foc de artificii [V4.3] |
| Robbe | seal | phoque | focă |
| Laubbaum | deciduous tree | arbre feuillu | foioase |
| alternative Verwendung von Agrarprodukten | alternative use of agricultural products | utilisation alternative de produit agricole | folosirea alternativă a produselor agricole |
| Datenverarbeitung im privaten Bereich | home computing | informatique domestique | folosirea computerului la domiciliu |
| gemeinsamer Fonds | common fund | fonds commun | fond comun |
| Firmenwert | goodwill | fonds de commerce | fond de comerţ |
| Betriebsmittel | working capital | fonds de roulement | fond de rulment |
| Europäischer Investitionsfonds | European Investment Fund | Fonds européen d'investissement | Fondul de Investiţii al Comunităţii Europene |
| Der Europäische Fonds für die Anpassung an die Globalisierung [V4.3] | European Globalisation Adjustment Fund [V4.3] | Fonds européen d'ajustement à la mondialisation [V4.3] | Fondul European de Ajustare la Globalizare [V4.3] |
| Europäischer Fonds für währungspolitische Zusammenarbeit | European Monetary Cooperation Fund | Fonds européen de coopération monétaire | Fondul European de Cooperare Monetară |
| EEF | EDF | FED | Fondul European de Dezvoltare |
| Europäischer Fonds für regionale Entwicklung | European Regional Development Fund | Fonds européen de développement régional | Fondul European de Dezvoltare Regională |
| EAGFL | EAGGF | FEOGA | Fondul European de Orientare şi Garantare Agricolă |
| Internationaler Fonds für landwirtschaftliche Entwicklung | International Fund for Agricultural Development | Fonds international de développement agricole | Fondul Internaţional de Dezvoltare Agricolă |
| Europäischer Währungsfonds | European Monetary Fund | Fonds monétaire européen | Fondul Monetar European |
| Internationaler Währungsfonds | International Monetary Fund | Fonds monétaire international | Fondul Monetar Internaţional |
| Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen | UN Population Fund | Fonds des Nations unies pour la population | Fondul Naţiunilor Unite pentru Populaţie |
| Europäischer Sozialfonds | European Social Fund | Fonds social européen | Fondul Social European |
| Fonds des Europarates | Council of Europe fund | fonds du Conseil de l'Europe | fonduri ale Consiliului Europei |
| Fonds EG | EC fund | fonds CE | fonduri Comunitatea Europeană |
| Kohäsionsfonds | Cohesion Fund | Fonds de cohésion | fonduri de coeziune |
| Agrarbeihilfe | aid to agriculture | aide à l'agriculture | fonduri pentru agricultură |
| Entwicklungshilfe | development aid | aide au développement | fonduri pentru dezvoltare |
| regionale Beihilfe | regional aid | aide régionale |