télécharger 5.3 Mb.
|
gripă aviară [V4.3] | |||
| Hartweizen | durum wheat | blé dur | griş |
| Grönland | Greenland | Groenland | Groenlanda |
| Groningen | Groningen | Groningue | Groningen |
| Unternehmensgruppe | group of companies | groupe de sociétés | grup de companii |
| Einkaufsgemeinschaft | buying group | groupement d'achat | grup de cumpărători |
| Zusammenschluss in der Landwirtschaft | grouping of farms | groupement d'exploitations | grup de ferme |
| Interessengruppe | interest group | groupe d'intérêt | grup de interese |
| wirtschaftliche Interessengemeinschaft | Economic Interest Grouping | groupement d'intérêt économique | grup de interese economice |
| Erzeugergemeinschaft | producer group | groupement de producteurs | grup de producători |
| ethnische Gruppe | ethnic group | groupe ethnique | grup etnic |
| europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung | European Economic Interest Grouping | groupement européen d'intérêt économique | grup european de interese economice |
| forstwirtschaftlicher Zusammenschluss | forestry group | groupement forestier | grup forestier |
| sprachliche Gruppe | linguistic group | groupe linguistique | grup lingvisitic |
| Fraktion | political group | groupe politique | grup politic |
| religiöse Gruppe | religious group | groupe religieux | grup religios |
| soziokulturelle Gruppe | sociocultural group | groupe socio-culturel | grup sociocultural |
| Andengemeinschaft | Andean Community | Communauté andine | Grupul Andin |
| Gruppe der am stärksten industrialisierten Länder | group of leading industrialised countries | Groupe des pays les plus industrialisés | Grupul celor mai industrializate ţări |
| Zehnerklub | Group of Ten | groupe des Dix | Grupul celor 10 |
| Gruppe der Vierundzwanzig | Group of Twenty-Four | groupe des Vingt-quatre | Grupul celor 24 |
| Gruppe der 77 | Group of 77 | groupe des 77 | Grupul celor 77 |
| Contadora-Gruppe | Contadora Group | Groupe de Contadora | Grupul Contadora |
| Rio-Gruppe | Rio Group | Groupe de Rio | Grupul de la Rio |
| Guadeloupe | Guadeloupe | Guadeloupe | Guadelupe |
| Guam | Guam | Guam | Guam |
| Guatemala | Guatemala | Guatemala | Guatemala |
| Guinea | Guinea | Guinée | Guineea |
| Äquatorialguinea | Equatorial Guinea | Guinée équatoriale | Guineea Ecuatorială |
| Guinea-Bissau | Guinea-Bissau | Guinée-Bissau | Guineea-Bissau |
| Innereien | offal | abats | gunoi animalier |
| Klärschlamm | sewage sludge | boue d'épuration | gură de evacuare |
| Regierung | government | gouvernement | guvern |
| Revolutionsregierung | rebel government | gouvernement insurrectionnel | guvern insurecţional |
| Exilregierung | government-in-exile | gouvernement en exil | guvern în exil |
| Parteivorstand | political executive | bureau politique | guvern politic |
| Governance | governance | gouvernance | guvernare |
| Guyana | Guyana | Guyana | Guyana |
| Französisch-Guayana | French Guiana | Guyane française | Guyana Franceză |
| Wohnmilieu | habitat | habitat | habitat |
| ländliches Wohnmilieu | rural habitat | habitat rural | habitat rural |
| städtisches Wohnmilieu | urban habitat | habitat urbain | habitat urban |
| Haiti | Haiti | Haïti | Haiti |
| Halland | Halland county | Halland | Halland |
| Halogen | halogen | halogène | halogen |
| Hamburg | Hamburg | Hambourg | Hamburg |
| Hopfen | hops | houblon | hamei |
| Harghita [V4.3] | Harghita [V4.3] | Harghita [V4.3] | Harghita [V4.3] |
| Bebauungsplan | town-planning scheme | plan d'urbanisme | hartă de planificare urbană |
| Hawaii | Hawaii | Hawaï | Hawai |
| Psychoterror | psychological harassment | harcèlement moral | hărţuire psihică |
| sexuelle Belästigung | sexual harassment | harcèlement sexuel | hărţuire sexuală |
| Papier | paper | papier | hârtie |
| Abwerben von Arbeitskräften | head-hunting | débauchage | head-hunting |
| Hessen | Hessen | Hesse | Hessen |
| Kohlenwasserstoff | hydrocarbon | hydrocarbure | hidrocarbură |
| Wasserstoff | hydrogen | hydrogène | hidrogen |
| Hydrogeologie | hydrogeology | hydrogéologie | hidrogeologie |
| Hydrologie | hydrology | hydrologie | hidrologie |
| Hinduismus | Hinduism | hindouisme | hinduism |
| Hindu | Hindu | hindouiste | hinduist |
| Hypermedia | hypermedia | hypermédia | hipermedia |
| Hypertext | hypertext | hypertexte | hipertext |
| Histologie | histology | histologie | histologie |
| Holding | holding company | holding | holding |
| landwirtschaftlicher Betrieb | agricultural holding | exploitation agricole | holding agricol |
| Holzgewinnung | forestry holding | exploitation forestière | holding forestier |
| Honduras | Honduras | Honduras | Honduras |
| Hongkong | Hong Kong | Hong Kong | Hong Kong |
| Hormon | hormone | hormone | hormoni |
| Gartenbau | horticulture | horticulture | horticultură |
| Urteil | ruling | jugement | hotărâre judecătorească |
| gerichtliche Anordnung | injunction | injonction | hotărâre judecătorească de amânare sau suspendare |
| Hovedstaden [V4.3] | Hovedstaden [V4.3] | Hovedstaden [V4.3] | Hovedstaden [V4.3] |
| Hradec Králové | Hradec Králové | Hradec Králové | Hradec Králové |
| Nahrungsmittelverseuchung | food contamination | pollution des aliments | hrană contaminată |
| Futtermittel | animal feedingstuffs | aliment du bétail |