ASSOCIATION FRANCO-BRITANNIQUE DE GESTION
DE LA BATTERIE DE MERVILLE COMPTE-RENDU DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE EN DATE DU 12 AVRIL 2014
97 membres sont présents ou représentés.
Le Président souhaite la bienvenue à l’assistance et la remercie de sa présence en grand nombre. Il remercie également les membres britanniques et notamment Mr Chillcott d’être présents ainsi que Mr Milford, notre traducteur officiel.
Approbation du compte-rendu de la dernière Assemblée Générale :
Il est adopté à l’unanimité.
Rapport Moral :
Deux conseils d’administration se sont déroulés en 2013 dont l’un à Londres le lendemain du dîner annuel du 9th Battalion Reunion Club et l’autre à Merville.
L’association fonctionne grâce à de nombreux bénévoles et pour certains presque au quotidien comme Chantal et Gérard Pareau ainsi que Michel Abraham. Monsieur Paz les remercie.
Les cérémonies se sont bien déroulées en 2013 avec un temps clément. La préparation des cérémonies du 70ème a commencé dès le début de l’été. L’association est dans l’esprit de ce que prévoient les statuts, faire en sorte que l’histoire du 9ème bataillon ne soit jamais oubliée et faire progresser la connaissance que l’on a de cet assaut du 6 juin.
Rapport d’activité présenté par Pascaline Dagorn.
SITE INTERNET :
La mise en place d’un accès privé sur le site internet permettra de consulter tous les documents concernant l’association. Merci à M. Michel ABRAHAM qui enverra les codes de connexion courant mai.
FREQUENTATION
Le nombre de visites a augmenté par rapport à 2012 d’environ 7% (57000 en 2012 et 61000 en 2013) sachant que nous avons environ 3000 entrées non payantes. Une agréable surprise pour une année précédant un anniversaire.
Les ventes ont augmenté de 4% (79 000€ en 2012 euros et 82 000€ en 2013).
PUBLICITÉ :
2012 : 48 000€
2013 : 52 000€ Soit une augmentation de 8 %
La zone de publicité a été élargie vers Lisieux, Pays d’Auge et la Haute-Normandie. Via Normandie Site, notre publicité est distribuée aux Britanniques à la descente du car-ferry de Ouistreham avec un petit panier de bienvenue en Normandie.
En étudiant les cartes Normandy Pass (par Normandie Mémoire), il en ressort que l’ordre des nationalités des visiteurs est la suivante : FR/NL/B/GB.
PERSONNEL :
Frais personnel 2012 : 76 000€ et 2013 : 79 000€
Dans le tableau projet budget 2014, on constate une augmentation de la masse salariale due au retour de Stéphanie Maloigne qui était en congé parental. En ce qui concerne l’entretien du site, nous avons fait appel à une entreprise extérieure : BAC Environnement. Nous sommes satisfaits de leur travail.
Madame Dagorn remercie tout le personnel pour son implication dans la vie du musée, ainsi que tous les bénévoles.
PARTICIPATIONS AUX MANIFESTATIONS :
L’opération « Au Printemps la Normandie se découvre » a remporté un franc succès, elle est donc reconduite cette année à la demande du CRT (Comité Régional de Tourisme) qui a eu un très bon retour. Elle aura lieu cette année du 12 Avril au 11 Mai.
17 mai «Nuit européenne des musées» : fréquentation d’une cinquantaine de visiteurs, c’est relativement peu mais le musée bénéficie ainsi de la communication de leur site internet avec tous les musées d’Europe.
LES VENTES :
Le panier moyen sur l’ensemble des visiteurs est de 1.35€ . Quand un visiteur achète il dépense en moyenne 4.80€.
TRAVAUX :
Aménagement et amélioration du musée pendant la période de fermeture :
Casemate n°1 :
La salle du canon a été réaménagée et le canon a été repeint.
Un périscope a été installé dans la chambrée, et la vitrine des fouilles a été éclairée.
Amélioration de la vitrine de la Kriegsmarine et de la salle de Steiner. Merci à M. Thierry PETIT pour le prêt des objets de sa collection personnelle.
Casemate n°2 :
Amélioration de l’éclairage des 2 grandes vitrines de l’emblème.
Pose d’un système de sécurité sur la vitrine du Colonel.
Suite à des problèmes d’infiltrations dans les casemates 3 et 4, Il sera remédié au problème l’année prochaine.
Travaux à l’extérieur pendant la période de fermeture :
Suite à un accident, l’entrée de la casemate n°11 a été modifiée.
Toutes les portes des casemates ont été repeintes.
Nicolas Abraham et Patrick Dagorn ont fait des essais pour vider le puits qui se trouve devant le canon. Ils ont constaté que le niveau d’eau a baissé dans le PC et la station à munitions qui se trouve sous le canon. Dans le but de pouvoir les ouvrir au public.
Un parking a été aménagé au niveau de l’accueil, ainsi que l’entrée du site du SNAFU.
2 containers maritimes qui servent à pallier le manque de place de l’accueil ont été installés. Mme Dagorn remercie M. Henry LEVALLOIS, Madame Claudie LÉAL et M. Daniel PÉTRON d’avoir, pendant plusieurs semaines, aménagé l’intérieur.
Madame Dagorn tient enfin à remercier Mr Paz, en tant que Maire de la commune, pour son aide à l’organisation des cérémonies.
-
Le Président remercie une fois encore l’équipe salariée, dont Mr Devinas, l’homme d’entretien, ainsi que la directrice pour leur excellent travail en 2013.
Comptes 2013 présentés par Mr Pareau, trésorier
PROJET BILAN HT 2013
|
|
|
|
PRÉVU
|
RÉALISE
|
2012
|
RECETTES
|
|
|
|
|
|
ASSOCIATION
|
10100
|
14125
|
9414
|
|
TOTAL MUSÉE
|
320000
|
|
|
|
BILLETTERIE
|
|
271592
|
253740
|
|
VENTES
|
|
71228
|
68633
|
|
AIDE A L'EMPLOI
|
18000
|
17163
|
17061
|
|
REMBOURSEMENT
|
|
|
|
|
TOTAL RECETTES
|
348100
|
374108
|
348849
|
DÉPENSES
|
|
|
|
|
|
AMORTISSEMENTS
|
36000
|
22950
|
52831
|
|
variation stock
|
0
|
-2857
|
-1148
|
|
ACHATS POUR VENTE
|
35000
|
39258
|
41773
|
|
ASSOCIATION
|
25900
|
27828
|
16771
|
|
CHANTIERS
|
7000
|
1070
|
2495
|
|
DIVERS
|
5000
|
2628
|
3052
|
|
ENTRETIEN/RÉPARATIONS
|
22000
|
28903
|
12286
|
|
FRAIS BANCAIRES
|
1560
|
1271
|
1771
|
|
FRAIS DE PERSONNEL
|
107000
|
95912
|
93032
|
|
FRAIS GÉNÉRAUX
|
24710
|
29022
|
24508
|
|
PROMOTION
|
45000
|
51771
|
47580
|
|
PRÊTS
|
886
|
841
|
1576
|
|
VÉHICULE
|
650
|
1174
|
694
|
|
FRAIS CA et AG DÉPLACEMENTS
|
10000
|
10691
|
6385
|
|
ACHATS ANTIQUITÉS
|
2000
|
1577
|
3476
|
|
préparatifs 70ème
|
|
2038
|
|
|
CHARGES EXCEPTIONNELLES
|
|
3590
|
3753
|
|
|
|
|
|
|
TOTAL DÉPENSES
|
322706
|
317668
|
310835
|
|
|
|
|
|
BÉNÉFICE OU PERTE
|
AVANT IMPOTS
|
25394
|
56440
|
38014
|
INVESTISSEMENTS
|
|
|
|
|
|
écrans casemate 2
|
1000
|
|
|
|
son casemate 3
|
25000
|
24471
|
|
|
1 TABLE SÉRIGRAPHIÉE + totems
|
1000
|
|
|
|
TRAVAUX EAUX USÉES
|
7500
|
|
|
|
MÂTS
|
1000
|
|
|
|
matériel informatique
|
|
931
|
|
|
caisse enregistreuse
|
|
2178
|
|
|
TOTAL
|
35500
|
27580
|
42257
|
La parole est donnée à Mr Champion, commissaire aux comptes qui certifie les comptes sans réserve ni observation.
Le résultat est affecté à l’exercice 2014. Le fait d’avoir dégagé un bénéfice substantiel nous permettra de solliciter un emprunt auprès de la banque pour acheter le terrain limitrophe et faire construire un accueil digne de ce nom ainsi qu’un parking.
Quitus est donné au trésorier à l’unanimité
Budget prévisionnel 2014 présenté par Mr Pareau
-
PROJET BUDGET HT 2014
|
|
|
2014
|
prévision 2013
|
RECETTES
|
|
projet
|
|
|
ASSOCIATION
|
6700
|
14125
|
|
CÉRÉMONIES 70ème
|
46591
|
|
|
MUSÉE
|
386000
|
342820
|
|
AIDE A L'EMPLOI
|
8000
|
17163
|
|
SUBVENTIONS SOLLICITÉES
|
27000
|
|
|
TOTAL RECETTES
|
474291
|
374108
|
DÉPENSES
|
|
|
|
|
AMORTISSEMENTS
|
27000
|
22950
|
|
variation stock
|
0
|
-2857
|
|
ACHATS POUR VENTE
|
55000
|
39258
|
|
ASSOCIATION
|
11600
|
27828
|
|
CÉRÉMONIES 70ème
|
99181
|
2038
|
|
CHANTIERS
|
7000
|
1070
|
|
DIVERS
|
3600
|
2628
|
|
ENTRETIEN/RÉPARATIONS
|
23000
|
28903
|
|
FRAIS BANCAIRES
|
2400
|
1271
|
|
FRAIS DE PERSONNEL
|
126710
|
95912
|
|
FRAIS GÉNÉRAUX
|
32770
|
29022
|
|
PROMOTION
|
55000
|
51771
|
|
PRÊTS
|
450
|
841
|
|
VÉHICULE
|
1400
|
1174
|
|
FRAIS CA et AG DÉPLACEMENTS
|
20000
|
10691
|
|
CHARGES EXCEPTIONNELLES
|
|
3590
|
|
ACHATS ANTIQUITÉS
|
4000
|
1577
|
|
TOTAL DÉPENSES
|
469111
|
317668
|
BÉNÉFICE OU PERTE
|
5180
|
56440
|
INVESTISSEMENTS
|
|
|
|
TABLES SÉRIGRAPHIÉES
|
1000
|
|
|
TRAVAUX EAUX USÉES
|
8000
|
|
|
Panneaux photos dakota et batterie
|
3000
|
|
|
stèle
|
12100
|
|
|
TOTAL
|
24100
|
27580
|
Il est approuvé à l’unanimité.
Election du tiers sortant :
Mme Pareau et Mr Schilleto
Mme Pareau se représente et est élue à l’unanimité. Mr Gracia se présente et est élu à l’unanimité moins une abstention.
Projet d’achat de terrain :
La commune est en train de modifier le PLU, ce qui permettra ensuite à la Batterie d’acheter le terrain limitrophe à la Batterie avant la fin de cette année. Une consultation sera ensuite lancée pour l’aménagement de ce terrain avec bâtiment et parking.
Un architecte a commencé à travailler bénévolement sur un projet de bâtiment. L’année 2015 sera consacrée au projet et à la recherche de subventions et l’année 2016 à la construction.
Programme des cérémonies :
Le président invite les membres de l’assemblée à se saisir des souvenirs des vétérans et devenir porteurs de mémoire car il y en aura de moins en moins de présents.
Mr Edwards explique l’importance du nouveau monument, la croix du sacrifice, que les vétérans considèrent comme le véritable mémorial de leur action.
Il félicite le musée pour sa fréquentation qui a augmenté l’an dernier alors que tous les autres musées ont vu leur fréquentation diminuer.
Il y aura un largage de parachutistes le 5 juin dans l’après-midi vers Ranville-Bréville.
Questions diverses :
Les panneaux publicitaires de Sainte-Mère-Eglise : une lettre a été adressée au préfet à ce sujet mais il n’est pas souhaitable de lancer la guerre des musées avant les cérémonies du 70ème anniversaire du débarquement.
Une bouteille de champagne personnalisée pour le 70ème anniversaire a été éditée par Mr Billion et est à vendre au prix de 25€.
Le Président remercie encore une fois tous les bénévoles.
L’ordre du jour étant épuisé et plus personne ne demandant la parole, la séance est levée à 16h.
BATTERIE DE MERVILLE
Programme provisoire
Infos commémorations au 06 72 63 87 51
Du mercredi 4 au lundi 9 juin :
Reconstitution de campements britannique et allemand sur le site de la batterie
Restauration rapide sur place midi et soir (du 5 au 8)
10h30 : Défilé de véhicules militaires du parking de la plage à la batterie
Jeudi 5 juin :
13h00 : Présence des vétérans du 9ème bataillon sur le site.
18h00 : Cérémonie officielle en l’honneur du 9ème Bataillon présidée par son
Altesse Royale le Prince Charles
20h30 : Dîner ‘Curry)) avec les vétérans soustente militaire (sur réservation 20€).
23h00 : Feu d’artifice de Normandie Mémoire en simultané sur 23 autres sites
Vendredi 6 juin :
13h00 : Présence des vétérans sur le site.
20h00 : Concert de cornemuses par le pipe band de Mc Farlan
22h30 : Reconstitution de l’attaque de la batterie avec 120 figurants suivie d’un feu
d’artifice organisé par le musée de la batterie.
Gradins : 6.00 €, debout : 3.00€
Samedi 7 juin :
10h00 : Cérémonie officielle du commando britannique n°3 en présence des vétérans
11h00 : Cérémonie en l'honneur du classement "Monument historique" de l'avion C47
"THE SNAFU SPECIAL" en présence de hautes autorités françaises et étrangères.
Défilé aérien (DC3/C47, Hercules C130, A-400M)
Dimanche 8 juin :
10h30 : Messe en plein air sur le site de la batterie
20h00 : Concert de cornemuses par le pipe band de Mc Farlan
22h30 : Reconstitution de l’attaque de la batterie avec 120 figurants suivie d’un feu
d’artifice organisé par le musée de la batterie.
Gradins : 6.00 €, debout : 3.00€
* En raison des différents événements, le musée pourrait modifier ces horaires d'ouverture
AG 12.04.2014 -
|
