Opportunity Notice Amenagement du Bureau de projet a St-Louis-de-Gonzague choix des professionnels
télécharger 27.33 Kb.
|
Opportunity NoticeAmenagement du Bureau de projet a St-Louis-de-Gonzague - choix des professionnelsOpportunity Information
Category: Services Potential vendors (bidders) may view the bid package here. Response Submission:Response Contact:Lemay, Jacques Response Specifics:Opportunity Description:Organisation : Centre hospitalier universitaire de Quebec Categorie : Services d'architecture et d'ingenierie Classifications UNSPSC : Architecture Description : APPEL D’OFFRES PUBLIC ET LISTE DES DOCUMENTS ETABLISSEMENT : CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE DE QUEBEC INSTALLATION : L’HOTEL-DIEU DE QUEBEC VILLE : QUEBEC PROJET : AGRANDISSEMENT ET RENOVATION DE L’HOTEL-DIEU DE QUEBEC PROJET no : CS-001 TITRE : AMENAGEMENT DU BUREAU DE PROJET A SAINT-LOUIS-DE-GONZAGUE PROFESSIONNELS ARCHITECTURE ET INGENIERIE TITRE DU PROJET : Amenagement du Bureau de Projet a Saint-Louis-de-Gonzague professionnels architecture et ingenierie N de projet : CS-001 Numero Etablissement : Centre hospitalier universitaire de Quebec (CHUQ) Installation visee par les travaux : Pavillon Saint-Louis-de-Gonzague Gestionnaire de projet : Centre hospitalier universitaire de Quebec APPEL D’OFFRES PUBLIC DE SERVICES PROFESSIONELS Le Gestionnaire de projet, le CHUQ, procede a un appel d’offres public de services professionnels en vue de realiser des travaux de construction pour le projet mentionne en titre. Les soumissionnaires choisis se verront mandates pour rendre les services professionnels decrits au document intitule < Description du mandat >. Les soumissionnaires doivent presenter une offre de services pour la ou les specialites suivantes : architecture et ingenierie. La portee des travaux a pour objet dans chaque specialite, la preparation des documents pour le reamenagement des niveaux 3, 4 et 5 du Pavillon Saint-Louis-de-Gonzague pour y loger le Bureau de Projet de L’Hotel-Dieu de Quebec. Le budget total des travaux de reamenagement est de l’ordre de 3 000 000 $ De plus, tout soumissionnaire devra se conformer aux exigences contenues aux documents d’appel d’offres enumeres a la liste des documents fournis. Visite d’information Pendant la periode d’appel d’offres, le gestionnaire de projet organisera une visite d’information qui aura lieu le mercredi 23 Mars 2011 a 10 heures. Le lieu de la rencontre est le 11, rue de l’Arsenal. Lors de cette visite, les representants du gestionnaire de projet repondront aux questions des soumissionnaires. Tous les soumissionnaires seront consideres comme ayant visite les lieux et aucune reclamation pour manque de connaissance des lieux ne pourra etre soumise ni acceptee. Cet appel d’offres est public et regionalise, c'est-a-dire que seuls les prestataires de service situes dans les regions administratives de la sante identifiees, soit les territoires de la Capitale Nationale et Chaudiere-Appalaches, peuvent deposer une offre de service. Ces territoires sont detailles sur les sites suivants : www.rrsss03.gouv.qc.ca et au www.agence.12.gouv.qc.ca. Le choix des soumissionnaires sera base uniquement sur une demonstration de la qualite et sera fait d'apres les recommandations d'un comite de selection, selon les criteres d'evaluation decrits aux documents d’appel d’offres. Cloture des offres Les soumissions seront recues AVANT LE 06 AVRIL 2011, 14 heures, heure locale du lieu de la remise, a l'attention de M. Jacques Lemay a l’adresse suivante : Centre hospitalier universitaire de Quebec (CHUQ) Projet d’agrandissement et de renovation de L’Hotel-Dieu de Quebec 6, Cote du Palais, local 0895-3 Quebec (Quebec) G1R 4H6 Ouverture des soumissions L’ouverture des soumissions sera effectuee publiquement immediatement apres la cloture des offres au meme endroit, le meme jour, a la meme heure. Acceptation des soumissions Le Centre hospitalier universitaire de Quebec (CHUQ) ne s’engage a accepter aucune des soumissions. L’offre doit etre en francais. Communications Pour toute demande d’information supplementaire d’ordre administratif ou technique, vous devez communiquer avec Jacques Lemay, agent d’approvisionnement, a l’adresse electronique suivante : jacques.lemay@chuq.qc.ca. LISTE DES DOCUMENTS No document Avis d’appel d’offres de services professionnels AOP-1000 Instructions aux soumissionnaires I-1010 Instructions complementaires IC-1020 Formulaire d’offre de services et Grille d’evaluation (version electronique) – Arch. & Genie OS-1030 (Disponible a l’adresse suivante) : http://www.chq.gouv.qc.ca/app/DocRepository/1/Legaux/Prof_Avis_appel_offres.doc Description du mandat en architecture et en genie M-1040 Conditions generales CG-1050 Conditions generales complementaires……………………………………………..…………………CG-1060 Modele de contrat en architecture et en genie C-1070 Y:\ARBOA\07 ESPACES BIENS IMM\07-3000 Constr reno\07-3600 Proj en cours\07-3607 Appels d'offres\CS-001 Amenag bur projet SLG\CS-001_avis_appel_offres.doc This opportunity is subject to copyright. Please contact the originating Jurisdiction for more information. Origin System URL:http://www.seao.ca/OpportunityPublication/avisConsultes.aspx?itemID=5359991c-117e-477a-8640-7902aee2ba7d APC "Opportunity Notices" This notice is provided for information purposes only. Refer to the "Opportunity Documents" in the bid package for authoritative information. All queries pertaining to the language, content or any missing or inaccurate information within this abstract must be sent to its originator of the abstract, as specified in the opportunity notice. (c) APC - All rights reserved. No part of the information contained in this Web Site may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without the prior written permission of the Manager, Centre of Expertise via: . Her Majesty the Queen in right of Alberta and the Alberta public sector entities that use APC are not responsible or liable for the accuracy of the information contained in the publication. It is the responsibility of interested parties to review the opportunity posting for changes or updates prior to the opportunity closing date/time. [Disclaimer: The below text is Machine Translated. We are not responsible for the accuracy of content. For accuracy, please refer to the text in the original language as stated above.] Translated Text Opportunity Record Planning Project Office in St. Louis de Gonzague - choosing professionnelsOpportunity InformationOrganization: Quebec Reference Number: 492935 Solicitation Number: CS-001 Solicitation Type: Request for Proposal Posting (mm / dd / yyyy): 03/18/2011 Closing (mm / dd / yyyy): 04/06/2011 Last Update (mm / dd / yyyy): 03/18/2011 Agreement Type: AIT, AQCO, AQNB Region of Opportunity: Region of Delivery: Quebec Opportunity Type: Commodity Codes: Category: Services Potential vendors (Bidders) May view the bid package here. Response Submission: Response Contact: Lemay, JacquesResponse Specifics: Opportunity Description: Organization: Centre hospitalier universitaire de Quebec Category: architectural and engineering UNSPSC classifications: Architecture Description: CALL FOR TENDERS AND LIST OF DOCUMENTS INSTITUTION: UNIVERSITY HOSPITAL OF QUEBEC INSTALLATION: THE HOTEL-DIEU DE QUEBEC CITY: QUEBEC PROJECT: EXPANSION AND RENOVATION OF THE HOTEL-DIEU DE QUEBEC PROJECT No: CS-001 TITLE: DEVELOPMENT PROJECT OFFICE IN SAINT-LOUIS-DE-GONZAGUE PROFESSIONAL ENGINEERING AND ARCHITECTURE PROJECT TITLE: Planning Project Office in St. Louis de Gonzague professional architectural and engineering Project No.: CS-001 Number Established: Centre Hospitalier Universitaire de Quebec (CHUQ) Installation covered by the work: Pavillon Saint-Louis de Gonzague Project Manager: Centre Hospitalier Universitaire de Quebec CALL FOR TENDERS PROFESSIONAL SERVICES The Project Manager, CHUQ, conduct a public bidding of professional services to perform construction work for the project mentioned in title. The successful bidders will be mandated to make the professional services described in the document entitled "Description of the mandate." Bidders must submit an offer for services or for the following specialties: architecture and engineering. The scope of work is intended in each specialty, preparing documents for the redevelopment of levels 3, 4 and 5 of Pavillon Saint-Louis de Gonzague to house the Project Office in the Hotel-Dieu. The total budget of the redevelopment is approximately $ 3,000,000 Furthermore, any bidder must comply with the requirements contained in the tender documents listed in the list of documents provided. Visit Information During the bidding, the project manager will organize a visit to be held Wednesday, March 23, 2011 at 10 am. The venue is 11, rue de l'Arsenal. During the visit, representatives of the project manager to answer questions from bidders. All bidders will be considered as having visited the site and no claim for lack of local knowledge will be submitted or accepted. This tender is public and regionalized, that is to say that only the service providers located in the administrative regions of the identified health or the territories of the National Capital and Chaudière-Appalaches, may file an offer of service. These areas are detailed on the following sites: www.rrsss03.gouv.qc.ca and www.agence.12.gouv.qc.ca. The selection of bidders will be based solely on a quality demonstration and will be done according to the recommendations of a selection committee, according to the evaluation criteria described in the tender documents. Closing date for tenders Bids will be received BEFORE April 6, 2011, 14 hours, at the place of delivery, to the attention of Mr. Jacques Lemay at the following address: Centre Hospitalier Universitaire de Quebec (CHUQ) The proposed expansion and renovation of the Hotel-Dieu de Quebec 6, Côte du Palais, Local 0895-3 Quebec (Quebec) G1R 4H6 Opening Bid The opening of bids will be made public immediately after the close of tenders at the same place the same day, at the same time. Acceptance of bids Centre Hospitalier Universitaire de Quebec (CHUQ) not bound to accept any bid. Bids must be in French. Communications For any additional information of an administrative or technical, you should contact Jacques Lemay, procurement officer at the following email address: @ jacques.lemay chuq.qc.ca. LIST OF DOCUMENTS No document Invitation for tenders for professional services AOP-1000 Instructions to Bidders I-1010 IC-1020 for further instructions Form of service delivery and Evaluation Matrix (electronic version) - Arch. Engineering & OS-1030 (Available at the following address): http://www.chq.gouv.qc.ca/app/DocRepository/1/Legaux/Prof_Avis_appel_offres.doc Description of the mandate in Architecture and Engineering M-1040 Terms CG-1050 Additional Terms ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... CG-1060 Model contract for architectural and engineering C-1070 Y: \ ARBO \ 07 WELL IMM \ 07-3000 Constr reno \ 07-3600 Proj current \ 07-3607 Tenders \ CS-001 Basement Suite project SLG \ CS-001_avis_appel_offres.doc Please contact The Originating Jurisdiction for more information.Origin System URL: http://www.seao.ca/OpportunityPublication/avisConsultes.aspx?itemID=5359991c-117e-477a-8640-7902aee2ba7d | ||||||||||||||||||||||||
