Le présent guide de spécification vise à aider le spécificateur à sélectionner correctement les produits de panneaux de gypse et le type d’installation








télécharger 67.26 Kb.
titreLe présent guide de spécification vise à aider le spécificateur à sélectionner correctement les produits de panneaux de gypse et le type d’installation
date de publication23.10.2016
taille67.26 Kb.
typeDocumentos
ar.21-bal.com > documents > Documentos
(Avis au spécificateur : le présent guide de spécification vise à aider le spécificateur à sélectionner correctement les produits de panneaux de gypse et le type d’installation approprié. Le spécificateur doit modifier les spécifications du guide afin qu’elles soient conformes aux besoins de projets particuliers. Communiquez avec un représentant de CertainTeed pour qu’il vous aide à sélectionner les produits de façon appropriée. Ce guide de spécification comporte des notes pour le spécificateur rédigées afin de l’aider à modifier le fichier. Le terme « architecte » est utilisé dans l’ensemble du guide, mais pourrait tout aussi bien être remplacé par « professionnel de la conception », « ingénieur », « propriétaire » ou toute autre appellation correcte requise pour un projet spécifique.
Des renvois aux numéros et titres de sections du répertoire normatif MasterFormat 2004 ont été ajoutés au texte de la spécification. Le spécificateur doit coordonner ces numéros et titres avec les sections incluses dans son projet particulier. Des parenthèses [ ] ainsi que les expressions « ET/OU » et « OU » ont été utilisées pour indiquer quand effectuer une sélection).

SECTION 09 29 00

PANNEAUX DE GYPSE

PART 1 - GÉNÉRALITÉS

1.1LA SECTION COMPREND

A.Panneaux muraux en gypse

B.Panneaux de plafond et de soffite en gypse

C.Fixations et garnitures

1.2RÉFÉRENCES

A.ASTM International (ASTM)

1.ASTM C 473 Standard Test Methods for Physical Testing of Gypsum Panel Products.

2.ASTM C 475 - Standard Specification for Joint Compound and Joint Tape for Finishing Gypsum Board

3.ASTM C 514 - Standard Specifications for Nails for the Application of Gypsum Board

4.ASTM C 665 - Standard Specification for Mineral-Fiber Blanket Thermal Insulation for Light Frame Construction and Manufactured Housing

5.ASTM C 840 - Standard Specification for Application and Finishing of Gypsum Board

6.ASTM C 954 - Standard Specification for Steel Drill Screws for the Application of Gypsum Panel Products or Metal Plaster Bases to Steel Studs From 0.033 in. to 0.112 in. in Thickness

7.ASTM C 1002 - Standard Specification for Steel Self-Piercing Tapping Screws for the Application of Gypsum Panel Products or Metal Plaster Bases to Wood Studs or Steel Studs

8.ASTM C 1047 - Standard Specification for Accessories For Gypsum Wallboard and Gypsum Veneer Base

9.ASTM C 1396 - Standard Specification for Gypsum Board

10.ASTM C 1629- Standard Classification for Abuse-Resistant Nondecorated Interior Gypsum Panel Products and Fiber-Reinforced Cement Panels

11.ASTM D 3273- Standard Test Method for Resistance to Growth of Mold on the Surface of Interior Coatings in an Environmental Chamber

B.Gypsum Association

1.GA-214 - Niveaux recommandés de finition des plaques de plâtre

2.GA-216 - Application and Finishing of Gypsum Board (installation et finition de panneaux de gypse)

3.GA-231 - Assessing Water damage to Gypsum Board (évaluation des dommages causés par l’eau aux panneaux de gypse)

4.GA-238 - Guidelines for the Prevention of Mold Growth on Gypsum Board (lignes directrices pour la prévention de la croissance de moisissures sur les panneaux de gypse)

1.3DOCUMENTS ET ÉCHANTILLONS À SOUMETTRE

A.Consulter la section [01 33 00 Documents et échantillons à soumettre] [insérer le numéro et le titre de la section].

B.Données sur le produit : soumettre la documentation technique actuelle du fabricant pour chaque élément.

C.Échantillons :

1.Panneaux : soumettre un échantillon de chaque produit de panneau spécifié, [carré de 6 po] [insérer la taille].

2.Garnitures : soumettre un exemple de chacun des types de garniture indiqués [longueur de 12 po] [insérer la taille].

3.Textures : soumettre un échantillon du panneau de gypse recouvert texturé [carré de 12 po] [insérer la taille].

D.Documents à soumettre pour l’assurance de la qualité

(Note au spécificateur : EFFACER les données de conception et les exigences de soumission du rapport d’essai lorsque les spécifications pertinentes sont utilisées et peuvent être conservées. CONSERVER les données de conception et les exigences de soumission du rapport d’essai lorsque d’autres produits peuvent être soumis en remplacement.)

1.Fournir seulement des produits fabriqués en Amérique du Nord.

2.Données de conception, rapports d’essai : fournir les rapports d’essai du fabricant indiquant la conformité du produit avec les exigences stipulées.

3.Instructions du fabricant : fournir les instructions d’installation écrites du fabricant.

E.Documents/Éléments à remettre à l’achèvement des travaux

1.Consulter la section [01 78 00 Documents/Éléments à remettre à l’achèvement des travaux] [insérer le numéro et le titre de la section].

1.4ASSURANCE DE LA QUALITÉ

A.Qualifications : l’installateur doit avoir de l’expérience dans l’installation de panneaux de gypse dans des conditions similaires.

B.Maquettes :

1.Installer des maquettes utilisant des produits de gypse approuvés, y compris les fixations et accessoires connexes, conformément aux instructions et recommandations imprimées actuelles du fabricant.

a.Taille de la maquette : [10 pi par 10 pi] [insérer la taille].

b.Maquette pour [[chaque] niveau [désigné] de finition exposée des plaques de plâtre] ET/OU [[chaque] fini texturé [désigné] indiqué]

c.Substrat de la maquette : doit correspondre à l’assemblage de mur.

d.La maquette peut [ne pas] constituer un élément du travail.

1.5LIVRAISON, ENTREPOSAGE ET MANIPULATION

A.Livrer les matériaux dans les emballages originaux du fabricant sur lesquels le nom du fabricant et du produit sont indiqués.

B.Entreposer le gypse conformément à la norme GA-238 et aux recommandations du fabricant.

1.6ÉTAT DU PROJET

A.Conformément à la norme ASTM C 840.

PART 2 - PRODUITS

(Note au spécificateur : L’information sur le produit est exclusive aux produits de CertainTeed Gypse, Inc.)

2.1FABRICANT

A.Base de conception : CertainTeed Gypse, Inc.; 4300 West Cypress Street, Suite 500, Tampa, FL 33607; 1-800-233-8990 (1-866-427-2872); www.certainteed.com

B.Conception équivalente : les fabricants ayant des produits de conception équivalente comprennent, sans s’y limiter :

1.National Gypsum Company

2.USG Corporation

2.2PANNEAUX MURAUX EN GYPSE

A.Panneaux de gypse standard

1.Panneaux de gypse réguliers : panneau solide avec noyau de gypse recouvert de papier. Se conformer à la norme ASTM C 1396.

a.Base de conception : panneau ProRoc® régulier ou Evenwall, fabriqué par CertainTeed Gypse, Inc.

b.Épaisseur : [1/2 po] [1/4 po] [3/8 po]

c.Largeur : [48 po] [54 po] [48 po ou 54 po]

d.Longueur : [8 pi] [9 pi] [10 pi] [12 pi] [Utiliser la plus grande longueur offerte pour éviter les joints]

e.Bords : [Carrés] [Arrondis] [Amincis] [Evenwall]

2.Panneaux de gypse résistant au feu : panneau avec noyau de gypse spécialement formulé pour utilisation dans des conceptions de type X résistant au feu. Se conformer à la norme ASTM C 1396.

a.Base de conception : panneau ProRoc® de type X ou Evenwall de type X, fabriqué par CertainTeed Gypse, Inc.

b.Épaisseur : 5/8 po.

c.Largeur : [48 po] [54 po] [48 po ou 54 po]

d.Longueur : [8 pi] [9 pi] [10 pi] [12 pi] [Utiliser la plus grande longueur offerte pour éviter les joints]

e.Bords : [Amincis] [Evenwall]

3.Panneaux de gypse résistant au feu : panneau avec noyau de gypse avec noyau solide résistant au feu pour utilisation dans des conceptions de type C résistant au feu. Se conformer à la norme ASTM C 1396.

a.Base de conception : panneau ProRoc® de type C, fabriqué par CertainTeed Gypse, Inc.

b.Épaisseur : [1/2 po] [5/8 po]

c.Largeur : 48 po.

d.Longueur : [8 pi] [9 pi] [10 pi] [12 pi] [Utiliser la plus grande longueur offerte pour éviter les joints]

e.Bords : amincis

B.Produits résistants à l’humidité et à la moisissure

1.Panneaux de gypse résistant à l’humidité et à la moisissure : panneau avec noyau de gypse amélioré, conçu pour résister à l’humidité et à la moisissure; recouvert de papier résistant à l’humidité et à la moisissure sur la face avant, l’endos et les bordures dans le sens de la longueur. Se conformer à la norme ASTM C 1396.

a.Base de conception : panneau de gypse ProRoc® résistant à l’humidité et à la moisissure avec M2TECHMC fabriqué par CertainTeed Gypse, Inc.

b.Épaisseur : ½ po.

c.Largeur : [48] [54] po.

d.Longueur : [8] [10] [12] pieds

e.Bords : amincis

f.Résistance à la moisissure : le panneau a obtenu une note de 10 (cote la plus élevée disponible) lors d’essais conformes à la norme ASTM D3273.

2.Panneaux de gypse résistant au feu, à l’humidité et à la moisissure : panneau avec noyau de gypse amélioré, conçu pour résister à l’humidité et à la moisissure; pour utilisation dans des conceptions de type X résistant au feu. Recouvert d’un papier résistant à l’humidité et à la moisissure sur la face avant, l’endos et les bordures dans le sens de la longueur. Se conformer à la norme ASTM C 1396.

a.Base de conception : panneau de gypse de type X ProRoc® résistant à l’humidité et à la moisissure avec M2TECHMC fabriqué par CertainTeed Gypse, Inc.

b.Épaisseur : 5/8 po.

c.Largeur : [48] [54] po.

d.Longueur : [8] [10] [12] pieds

e.Bords : amincis

f.Résistance à la moisissure : le panneau a obtenu une note de 10 (cote la plus élevée disponible) lors d’essais conformes à la norme ASTM D3273.

C.Produits résistant à l’humidité

1.Panneaux de gypse résistant à l’eau : panneau avec noyau de gypse amélioré, conçu pour résister à l’eau pour utilisation derrière les carreaux dans des endroits humides. Se conformer à la norme ASTM C 1396.

a.Base de conception : panneau ProRoc® résistant à l’humidité, fabriqué par CertainTeed Gypse, Inc.

b.Épaisseur : 1/2 po.

c.Largeur : 48 po.

d.Longueur : [8 pi] [9 pi] [10 pi] [12 pi] [Utiliser la plus grande longueur offerte pour éviter les joints]

e.Bords : amincis

2.Panneaux pare-feu résistant à l’eau : panneau avec noyau de gypse amélioré, conçu pour résister au feu et à l’eau, pour utilisation dans des conceptions de type X résistant au feu. Se conformer à la norme ASTM C 1396, type X.

a.Base de conception : panneau ProRoc® de type X résistant à l’humidité, fabriqué par CertainTeed Gypse, Inc.

b.Épaisseur : 5/8 po.

c.Largeur : 48 po.

d.Longueur : [8 pi] [9 pi] [10 pi] [12 pi] [Utiliser la plus grande longueur offerte pour éviter les joints]

e.Bords : amincis

D.Produits spécialisés

1.Panneaux de gypse flexibles : panneau avec noyau de gypse amélioré, conçu pour offrir une certaine flexibilité; se conformer à la norme ASTM C 1396.

a.Base de conception : panneau flexible ProRoc® de ¼ po, fabriqué par CertainTeed Gypse, Inc.

b.Épaisseur : 1/4 po.

c.Largeur : 48 po.

d.Longueur : [8 pi] [12 pi] [Utiliser la plus grande longueur offerte pour éviter les joints]

e.Bords : amincis

E.Produits à haut rendement

1.Panneaux de gypse résistant au feu et aux chocs : panneau avec noyau de gypse amélioré, conçu pour résister aux chocs, pour utilisation dans des conceptions de type X résistant au feu. Se conformer à la norme ASTM C 1396, type X.

a.Base de conception : panneau ProRoc® de type X résistant aux chocs, fabriqué par CertainTeed Gypse, Inc.

b.Épaisseur : 5/8 po.

c.Largeur : 48 po.

d.Longueur : [8 pi] [10 pi] [12 pi] [Utiliser la plus grande longueur offerte pour éviter les joints]

e.Bords : amincis

2.Panneaux de gypse résistant au feu et aux chocs : panneau avec noyau de gypse avec noyau amélioré, conçu pour résister aux chocs, pour utilisation dans des conceptions de type C résistant au feu. Se conformer à la norme ASTM C 1396.

a.Base de conception : panneau ProRoc® de type C résistant aux chocs, fabriqué par CertainTeed Gypse, Inc.

b.Épaisseur : 1/2 po.

c.Largeur : 48 po.

d.Longueur : [8 pi] [10 pi] [12 pi] [Utiliser la plus grande longueur offerte pour éviter les joints]

e.Bords : amincis

3.Panneaux de gypse pare-feu Shaftliner : panneau Shaftwall avec noyau de gypse amélioré, résistant au feu. Se conformer à la norme ASTM C 1396, type X.

a.Base de conception : panneau ProRoc® Shaftliner de type X fabriqué par CertainTeed Gypse, Inc.

b.Épaisseur : 1 po.

c.Largeur : 24 po.

d.Longueur : [8 pi] [10 pi] [12 pi] [Utiliser la plus grande longueur offerte pour éviter les joints]

e.Bords : biseautés doubles

4.Panneaux de gypse Shaftliner résistant au feu, à l’humidité et à la moisissure : panneau Shaftwall avec noyau de gypse offrant une résistance améliorée au feu; recouvert d’un papier résistant à l’humidité et à la moisissure sur la face avant, l’endos et les bordures dans le sens de la longueur. Se conformer à la norme ASTM C 1396, type X.

a.Base de conception : panneaux ProRoc® Shaftliner de type X avec M2TECHMC résistant à l’humidité et à la moisissure.

b.Épaisseur : 1 po.

c.Largeur : 24 po.

d.Longueur : [8 pi] [10 pi] [12 pi] [Utiliser la plus grande longueur offerte pour éviter les joints]

e.Bords : biseautés doubles

F.Pré-enduits

1.Pré-enduit régulier pour placage : panneau de lattage avec noyau de gypse recouvert de papier, pour utilisation sous le plâtre de finition. Se conformer à la norme ASTM C 1396.

a.Base de conception : pré-enduit pour placage ProRoc®, fabriqué par CertainTeed Gypse, Inc.

b.Épaisseur : 1/2 po.

c.Largeur : 48 po.

d.Longueur : [8 pi] [9 pi] [10 pi] [12 pi] [Utiliser la plus grande longueur offerte pour éviter les joints]

e.Bords : [Carrés] [Amincis]

2.Pré-enduit pour placage résistant au feu : panneau de lattage à noyau de gypse avec noyau amélioré, résistant au feu, pour utilisation sous le plâtre de finition dans des conceptions de type X. Se conformer à la norme ASTM C 1396, type X.

a.Base de conception : pré-enduit pour placage de type X ProRoc®, fabriqué par CertainTeed Gypse, Inc.

b.Épaisseur : 5/8 po.

c.Largeur : 48 po.

d.Longueur : [8 pi] [9 pi] [10 pi] [12 pi] [Utiliser la plus grande longueur offerte pour éviter les joints]

e.Bords : [Carrés] [Amincis]

3.Pré-enduit pour placage résistant au feu : panneau de lattage à noyau de gypse avec noyau de type C amélioré, résistant au feu, pour utilisation sous le plâtre de finition dans des conceptions de type X. Se conformer à la norme ASTM C 1396, type C.

a.Base de conception : pré-enduit pour placage de type C ProRoc®, fabriqué par CertainTeed Gypse, Inc.

b.Épaisseur : 1/2 po.

c.Largeur : 48 po.

d.Longueur : [8 pi] [12 pi] [Utiliser la plus grande longueur offerte pour éviter les joints]

e.Bords : [Carrés] [Amincis]

2.3PANNEAUX DE PLAFOND ET DE SOFFITE EN GYPSE

A.Panneau de soffite extérieur

1.Panneaux réguliers pour soffite extérieur : panneau de soffite avec noyau en gypse résistant à la déformation. Se conformer à la norme ASTM C 1396.

a.Base de conception : panneau de soffite extérieur ProRoc®, fabriqué par CertainTeed Gypse, Inc.

b.Épaisseur : 1/2 po.

c.Largeur : 48 po.

d.Longueur : [8 pi] [12 pi] [Utiliser la plus grande longueur offerte pour éviter les joints]

e.Bords : amincis

2.Panneaux de soffite extérieur pare-feu : panneau de soffite avec noyau en gypse amélioré, résistant au feu et à la déformation, pour utilisation dans des conceptions résistant au feu. Se conformer à la norme ASTM C 1396, type X.

a.Base de conception : panneau de soffite extérieur ProRoc® de type X, fabriqué par CertainTeed Gypse, Inc.

b.Épaisseur : 5/8 po.

c.Largeur : 48 po.

d.Longueur : [8 pi] [12 pi] [Utiliser la plus grande longueur offerte pour éviter les joints]

e.Bords : amincis

B.Panneau de plafond intérieur

1.Panneaux de plafond réguliers en gypse : Panneau à noyau en gypse avec noyau résistant à la déformation. Se conformer à la norme ASTM C 1396.

a.Base de conception : plafond intérieur ProRoc®, fabriqué par CertainTeed Gypse, Inc.

b.Épaisseur : 1/2 po.

c.Largeur : 48 po.

d.Longueur : [8 pi] [12 pi] [14 pi] [Utiliser la plus grande longueur offerte pour éviter les joints]

e.Bords : amincis

2.Corniches et cavets de plafond en gypse : moulure profilée pour installation à la jonction du mur et du plafond. Se conformer à la norme ASTM C 1396.

a.Base de conception : corniches et cavets décoratifs pour plafond, fabriqués par CertainTeed Gypse, Inc.

b.Épaisseur : [3/8 po] [3/4 po]

c.Largeur du profil : [4-1/2 po] [4-7/16 po]

d.Longueur : [8 pi] [12 pi] [Utiliser la plus grande longueur offerte pour éviter les joints]

e.Bords : carrés

3.Fourrure de plafond en gypse : panneau de gypse utilisé comme fourrure de base pour l’application de cavets et de corniches au plafond.

a.Base de conception : fourrures pour décorations de plafond, fabriquées par CertainTeed Gypse, Inc.

b.Épaisseur : 1/2 po.

c.Largeur : 4 po.

d.Longueur : 8 pi.

2.4ACCESSOIRES

A.Garniture intérieure : se conformer à la norme ASTM C 1047.

1.Baguette d’angle

2.Baguette de recouvrement : [Baguette LC] [Baguette L] [Baguette U]

3.Joint de dilatation

B.Fixations :

1.Vis : [ASTM C 954] [ASTM C 1002] tel que recommandé par le fabricant de panneaux.

2.Clous : ASTM C 514 avec têtes, longueurs, configurations et finis recommandés par le fabricant de panneaux.

3.Adhésif : recommandé par le fabricant de panneaux.

C.Tirage de joints

1.Ruban : se conformer à la norme ASTM C 475

2.Composé à joints : se conformer à la norme ASTM C 475

D.Texture de finis

1.Apprêt

2.Texture du mur : [Fine] [Moyenne] [Grossière]

3.Texture du plafond : [Fine] [Moyenne] [Grossière]

E.Scellant

(Note au spécificateur  : Les scellants peuvent être précisés dans cette section ou ailleurs dans la division 07. MODIFIER les paragraphes ci-dessous selon l’emplacement ou les spécifications du scellant.)

1.Consulter la section [07 92 00 Produits d’étanchéité pour joints] [insérer le numéro et le titre de la section].

OU

2.Scellant acoustique : ne sèche pas, ne durcit pas, ne forme pas de peau, ne tache pas, ne se dégorge pas et convient aux pistolets à sceller recommandés par le fabricant de panneaux.

F.Isolation

(Note au spécificateur  : L’isolation peut être précisée dans cette section ou ailleurs dans la division 09. MODIFIER les paragraphes ci-dessous selon l’emplacement ou les spécifications de l’isolation acoustique.)

1.Consulter la section [09 81 00 Isolant acoustique] [insérer le numéro et le titre de la section].

OU

2.Isolation : ASTM C 665, type I, matelas isolants en fibres minérales sans revêtement de membrane.

PART 3 - EXÉCUTION

3.1EXAMEN

A.Examiner les panneaux de gypse pour déceler tout dommage ou toute moisissure. Installer des panneaux n’ayant subi aucun dommage.

B.Examiner les panneaux de gypse conformément à la norme GA 231 pour y déceler tout dommage causé par l’eau.

3.2INSTALLATION

A.Se conformer à [ASTM C 840] [GA 216]

3.3FINITION

A.Généralités : se conformer à [ASTM C 840] [GA 214 et GA 216]

1.Niveau 1 : espacements, corridors de service, au-dessus des plafonds

2.Niveau 2 : zones de panneaux d’appui pour carreaux de céramique résistant à l’eau placés sous les tuiles; zones exposées où l’apparence n’est pas importante.

3.Niveau 3 : zones devant recevoir des revêtements fortement ou moyennement texturés; revêtements muraux lourds.

4.Niveau 4 : zones devant recevoir une finition plate avec de la peinture lustrée; revêtements légèrement texturés; revêtements muraux légers.

5.Niveau 5 : zones devant recevoir une finition avec des peintures lustrées ou semi-lustrées; conditions de luminosité critiques.

3.4PROTECTION

A.Protéger les produits installés pour éviter qu’ils ne soient endommagés pendant le reste de la construction.

B.Enlever et remplacer des panneaux endommagés.

FIN DE LA SECTION

Nom de projet / Numéro de projet /22-Oct-16 09 29 00 - Panneaux de gypse

CertainTeed Gypse Inc.

similaire:

Le présent guide de spécification vise à aider le spécificateur à sélectionner correctement les produits de panneaux de gypse et le type d’installation iconRésumé A. Cette section comprend : Un système de portes vitrées composé...
...

Le présent guide de spécification vise à aider le spécificateur à sélectionner correctement les produits de panneaux de gypse et le type d’installation iconNote de l’auteur de la spécification : Cette spécification comprend...

Le présent guide de spécification vise à aider le spécificateur à sélectionner correctement les produits de panneaux de gypse et le type d’installation iconInstallation
...

Le présent guide de spécification vise à aider le spécificateur à sélectionner correctement les produits de panneaux de gypse et le type d’installation iconRÉsumé A. Cette section comprend : Un système de portes coulissantes/pliantes...
...

Le présent guide de spécification vise à aider le spécificateur à sélectionner correctement les produits de panneaux de gypse et le type d’installation iconCabine corail (13 mm)
...

Le présent guide de spécification vise à aider le spécificateur à sélectionner correctement les produits de panneaux de gypse et le type d’installation iconCabine opale (10 mm)
«peau de pêche»de type Max (ou équivalent), garanti en ambiance humide, classement au feu les chants des panneaux devront être arrondis...

Le présent guide de spécification vise à aider le spécificateur à sélectionner correctement les produits de panneaux de gypse et le type d’installation iconType d’habitat evolution des techniques
«Firefox», dans la barre de recherche de «Google» écrire «histoire de l’architecture». Sélectionner le premier site

Le présent guide de spécification vise à aider le spécificateur à sélectionner correctement les produits de panneaux de gypse et le type d’installation iconType d’habitat evolution des techniques
«Firefox», dans la barre de recherche de «Google» écrire «histoire de l’architecture». Sélectionner le premier site

Le présent guide de spécification vise à aider le spécificateur à sélectionner correctement les produits de panneaux de gypse et le type d’installation iconRÉsumé A. Cette section comprend : Un système de portes coulissantes/pliantes...
«Voluntary Specification for Rating the Severe Wind-Driven Rain Resistance of Windows, Doors and Unit Skylights» (Spécifications...

Le présent guide de spécification vise à aider le spécificateur à sélectionner correctement les produits de panneaux de gypse et le type d’installation iconGuide de l'installation du nlg français de Ellis Business sur serveur








Tous droits réservés. Copyright © 2016
contacts
ar.21-bal.com