Instructions aux soumissionnaires Annexe I

ANNEXE I - INSTRUCTIONS AUX SOUMISSIONNAIRES 4

A.Introduction 4

1.Général 4

2.Coût de l'appel d’offres 4

B.Documents d’invitation à soumissionner 4

3.Dossier de l'appel d’offres du UNFPA 4

4.Éclaircissements des documents d’invitation à soumissionner 4

5.Modifications des documents UNFPA d’invitation à soumissionner 4

C.Préparation des soumissions 5

6.Langue de l’appel d’offres 5

7.Devise et prix de l'offre 5

8.Conversion à la monnaie unique 5

9.Validité de l'offre 5

D.Soumission des offres 5

10.Documents établissant l'éligibilité des biens et services et la conformité aux documents de l'appel d'offres 5

10.1.L’offre technique 5

10.2.L’offre financière 6

11.Les offres partielles 6

12.Scellage et marquage des offres 6

13.Date limite pour la présentation des Offres et les soumissions Hors Délai 7

14.Modification et Retrait des Offres 7

15.Stockage des offres 8

E.Ouverture et évaluation des soumissions 8

16.Ouverture des soumissions 8

17.Éclaircissement des offres 8

18.Examen préliminaire des offres 8

19.Évaluation des soumissions 8

F.Attribution du marché et considérations finales 10

20.Attribution du marché 10

21.Rejet et annulations d’offres 10

22.Droit de modifier les exigences au moment de l'attribution 11

23.Signature du marché 11

24.Dispositions relatives aux paiements 11

ANNEXE II : Termes de référence (TDR) 12

ANNEXE III : Formulaire de soumission de l’appel d’offres 15

ANNEXE IV : Formulaire d'identification des soumissionnaires 16

ANNEXE V : Format de l'expérience et des clients précédents du soumissionnaire 17

Annexe VI : Offre technique 18