Questionnaire pour les élèves à remplir le soir du concert (avec tirage au sort)

Concert Viva l’opera !

Mardi 12 mai et jeudi 21 mai

Cirque d’Hiver (Paris 11^e)

Livret pédagogique

Ce livret comprend trois parties :

• 
  Pistes d’activités à effectuer en amont de la sortie
  
• 
  Questionnaire pour les élèves à remplir le soir du concert (avec tirage au sort)
  
• 
  Eléments informatifs autour du programme du concert
  

QUESTIONS, SUJETS D’EXPOSES, DE RECHERCHES A PROPOSER AUX ELEVES

EN AMONT DU CONCERT

LE LIEU : Le cirque d’hiver

Histoire du bâtiment, spécificité.

LE GENRE : L’opéra

Qu’est ce qu’un opéra ?

Qu’est ce qu’un opéra-comique ?

Qu’est ce qu’un opéra-bouffe ? (étymologie ?)

A quoi s’opposent les opéras-bouffes ?

LES COMPOSITEURS

Verdi, Rossini, Donizetti, Bellini, Puccini.

Biographie, œuvres les plus célèbres, extrait d’une œuvre (et lien vidéo) et son contexte.

LES ŒUVRES

Quel est le personnage historique autour duquel l’intrigue de l’opéra Nabucco est construite ? Qui était-il ? Quand et où a-t-il vécu ?

(A quels pays contemporains correspond cette région ?)

On peut aussi demander aux élèves de faire des recherches sur les airs interprétés lors du concert.

LES GRANDS AIRS : « Va pensiero »

Ecouter sur Utube un enregistrement du célèbre chœur « Va pensiero ».

En quelle langue est-il chanté ?

A quel opéra appartient-il ? (Titre et compositeur).

Quel est le sujet de cet air ?

Trouver le texte et sa traduction.

Ecouter sur Utube trois versions différentes de « Va pensiero ».

Choisir une version préférée et expliquer ce choix en rédigeant un texte le plus long

LES INSTRUMENTS DE L ORCHESTRE

On répartit les instruments de l’orchestre en « familles ». Quelles sont-elles ?

Pour chacune de ces familles, quels sont les points communs aux instruments y appartenant ? (Identifier le plus de points communs pour chacune des familles.)

Citer au moins quatre instruments par famille.

AUTRES ACTIVITES

Relier le sujet et le titre de l’opéra :

SUJET	TITRE DE L OPERA
1. L’action se déroule en Espagne et en Italie au milieu du XVIIIe siècle. Alvaro tue accidentellement le père de Leonora dont il est amoureux. Ils fuient alors tous deux séparément leur amour devenu impossible. Réunis sans le savoir cinq ans plus tard dans un couvent, ils sont rattrapés par le destin en la personne de Carlo, le frère de Leonora qui sacrifie sa sœur pour venger l’honneur perdu de sa famille.	A - Don Pasquale (Gaetano Donizetti)
2. L’action se déroule à Babylone en 586 avant Jésus-Christ. Nabuchodonosor, roi de Babylone, a triomphé des Hébreux. Zaccaria, leur grand prêtre, menace de tuer Fenena, fille de Nabuchodonosor, s’il ne renonce pas à ses menaces impies ; Fenena aime par ailleurs Ismaël, neveu du roi de Jérusalem. Seule la foudre divine semble stopper Nabuchodonosor qui, en osant se proclamer l’égal de Dieu, tombe terrassé : l’esclave Abigaille, persuadée jusque là d’être la fille légitime du roi, profite immédiatement de la situation pour lui ravir sa couronne, s’emparer du pouvoir et l’emprisonner. Eprise elle aussi d’Ismaël, Abigaille condamne Fenena au supplice. Depuis sa cellule, Nabuchodonosor prie le Dieu des Juifs ; il sera finalement libéré par ses hommes et interviendra juste à temps pour empêcher l’irréparable, sauvant sa fille Fenena et libérant les Hébreux opprimés. Abigaille périt empoisonnée, non sans avoir imploré le pardon pour ses crimes et béni l’union d’Ismaël et Fenena.	B - Moïse et Pharaon (Gioacchino Rossini)
3. Le Comte De Luna est épris de Leonora, dame d’honneur de la princesse d’Aragon. Il voudrait se débarrasser de son rival, un mystérieux trouvère (c’est-à-dire un chanteur ambulant) qui égrène des sérénades sous les fenêtres de Leonora dont il a su conquérir le cœur. Le Comte ne sait pas que celui qui suscite sa jalousie, Manrico, est en réalité son propre frère jadis enlevé par une bohémienne et que tous croient mort. Azucena, la fille de cette bohémienne brûlée pour sorcellerie, a recueilli et élevé Manrico comme son fils. Elle seule connaît le lien de parenté qui unit les deux hommes. Toujours animée par le désir de venger sa mère injustement condamnée par le père des deux frères, elle ne révèlera la vérité qu’au moment ultime où le Comte De Luna fait conduire Manrico au supplice. Azucena triomphe : elle a vengé sa mère en laissant le comte assassiner son frère.	C - Norma (Vicenzo Bellini)
4. L’action se déroule au Japon, dans la baie de Nagasaki, vers 1900. L’officier américain Pinkerton découvre sa future épouse Cio-Cio San – dite Madame Butterfly – geisha de quinze ans dont la famille réprouve le mariage. Sharpless, le consul des Etats-Unis, déconseille cette union à Pinkerton. Toutefois, le soir de leurs noces, Pinkerton embrase le cœur de la jeune fille, qui répond à son amour avec timidité avant de se donner ardemment à lui. Trois années passent. Rentré aux Etats-Unis, Pinkerton n’a donné aucune nouvelle à Butterfly, qui ne cesse d’attendre son retour, persuadé que l’officier viendra la retrouver… et découvrir l’enfant qu’elle a eu de lui. Sharpless, qui sait que Pinkerton a refait sa vie dans son pays et s’est marié, demande à Butterfly ce qu’elle ferait s’il ne revenait jamais. Elle se tuerait, répond la geisha. C’est le geste fatal qu’elle commettra en découvrant la vérité, lors du retour tardif mais tellement attendu de Pinkerton, venu chercher son enfant en compagnie de son épouse américaine.	D - Le Trouvère Il Trovatore (Giuseppe Verdi)
5. La druidesse Norma a eu deux enfants de son amant Pollione, proconsul romain en Gaule mais ce dernier l’a déjà oubliée et ne songe désormais qu’à la jeune novice Adalgisa, qu’il rêve d’emmener à Rome. Venue demander conseil à Norma, Adalgisa dévoile à la prêtresse le nom de son amant. Adalgisa découvre, horrifiée, le mensonge de Pollione, et Norma quant à elle, ne contient plus sa rage : pourra-t-elle vivre ? Devra-t-elle tuer ou épargner les fils de Pollione ? En renonçant à Pollione, Adalgisa croit pouvoir panser le mal, mais rien n’y fera : après avoir accusé et menacé de mort le père de ses enfants, Norma se sacrifiera elle-même en montant au bûcher, suivie d’un Pollione conscient de ses actes et subitement atteint par la grâce.	E - Rigoletto (Giuseppe Verdi)
6. Déçu de l’attitude de son hériter, Ernesto, qui souhaite épouser Norina, une veuve sans fortune, Don Pasquale souhaite se marier pour avoir une descendance et ainsi ne pas léguer son héritage à Ernesto. Il se confie à son ami, le Docteur Malatesta, qui, de son côté, trouve que Don Pasquale exagère et qu’il est temps de mettre fin à ces caprices. Pour cela, il élabore un stratagème et lui fait épouser « Sofronia », soi-disant cousine de province qui a été éduquée au couvent. Ravi, Don Pasquale l’épouse, sans savoir qu’il signe avec elle un faux contrat de mariage. « Sofronia » est en fait, Norina, l’amante d’Ernesto. Sofrina-Norina, femme de Don Pasquale, se rend insupportable, régente tout, navrant ainsi son pauvre mari qui n’y comprend plus rien. Souhaitant se rendre au théâtre le soir, Norina laisse tomber un billet indiquant qu’elle ne va pas au théâtre mais se rend à un rendez-vous galant avec Ernesto. Don Pasquale s’y rend, encouragé par Malatesta et découvre les deux amants plus amoureux que jamais. Finalement, tout s’arrange, Ernesto épouse Norina et Don Pasquale retrouve sa liberté.	F - Madame Butterfly (Giaccomo Puccini)
7. Pharaon a promis aux Hébreux de les libérer, mais il revient sur sa promesse sur l’incitation de son fils, Aménophis, qui aime et est aimé d’Anaï, sœur de Moïse. Les deux jeunes gens sont déchirés par la perspective d’une inévitable séparation d’autant plus que Pharaon veut marier Aménophis à une princesse assyrienne. Moïse exige la libération de son peuple en refusant de se prosterner devant Isis. Anaï finit par renoncer à son amour et choisit de suivre son peuple qui échappe à la poursuite des Egyptiens. Ces derniers sont anéantis par les flots de la Mer Rouge.	G - Nabucco (Giuseppe Verdi)
8. Dans l’Ecosse du XVIe siècle, les haines qui consument les clans Ahston et Ravenshwood ont pour première victime l’amour passionné d’Edgardo et de Lucia, frère du sinistre Enrico Ashton. Edgardo et Lucia, échangent serments et alliance et se promettent que rien n’aura raison de leur engagement. Enrico parvient toutefois à convaincre Lucia de la trahison de son amant en brandissant de fausses preuves, dans le seul but qu’elle épouse l’homme qu’il lui a choisi, Arturo Bucklaw. Convaincue de la déloyauté de son amant, Lucia s’exécute et signe le contrat. Edgardo est mis devant le fait accompli, et sans comprendre, se défend de toute infidélité, accusant sa maîtresse d’avoir bafoué leurs promesses. Lucia épouse Arturo, mais sa raison chavire : au cours de ses noces, elle poignarde sauvagement cet époux qu’elle déteste, et sombrant dans la folie, revit son bonheur passé avant de tomber morte. Edgardo se poignardera et la suivra de peu dans la mort, ayant appris les dessous de la machination et ses conséquences fatales.	H - La Force du destin La Forza del destino (Giuseppe Verdi)
9. Dans la Mantoue du XVIème siècle,Rigoletto, bouffon du Duc de Mantoue, séducteur dépravé, protège secrètement sa fille Gilda des regards et des dangers. Aussi la malédiction du Comte Monterone à son égard terrifie-t-elle Rigoletto, dont le costume de bouffon de cour cache un père aimant et protecteur. Séduite par le Duc de Mantoue, puis enlevée par les courtisans qui la mènent jusqu’à la chambre de leur maître, Gilda s’enflamme pour son amant volage, son premier amour. Rigoletto s’estime déshonoré et entreprend de se venger du Duc, qui court se gaver d’autres femmes sitôt Gilda séduite : le bouffon engage le spadassin Saparfucile pour qu’il tue le Duc en pleine nuit mais Gilda, éprise jusqu’au bout de l’homme qui l’a conquise, se glisse secrètement à sa place au moment où l’assassin doit frapper, et tombe sous ses coups. C’est le corps de sa fille que Rigoletto récupère, effondré : c’est là le dernier rebondissement de la malédiction de Monterone.	I - La Traviata (Giuseppe Verdi)
10. Violetta, demi-mondaine, est amoureuse d’Alfredo. Quittant sa vie frivole parisienne, elle s’installe à la campagne avec Alfredo. Ils filent le parfait amour jusqu’à l’arrivée du père d’Alfredo qui lui rappelle sa respectabilité, et lui interdit d’épouser Violetta, afin de sauvegarder l’honneur de la famille. Violetta, accablée, laisse partir Alfredo, consciente de sa responsabilité. Elle tombe malade et dans son délire se souvient de ses beaux jours passés en compagnie d’Alfredo. Celui-ci, informé du sacrifice que Violetta a fait pour lui, revient vers elle. Mais il est trop tard : Violetta meurt ayant tout pardonné.	J - Lucia di Lammermoor (Gaetano Donizetti)

FORMER LES COUPLES

Ernesto	Leonora
Alfredo	Lucia
Edgardo	Norina
Alvaro	Violetta
Pinkerton	Anaï
Aménophis	Madame Butterfly

FAIRE CORRESPONDRE LE TITRE DE L’OPERA ET LE LIEU OU IL SE DEROULE

OPERA	PAYS
Lucia di Lammermoor	JAPON
La Traviata	EGYPTE
Rigoletto	ECOSSE
Nabucco	FRANCE
Madame Butterfly	ITALIE
Moïse et Pharaon	BABYLONE

QUESTIONNAIRE POUR LE SOIR DU CONCERT (cf infra)

Un  questionnaire pour chacune des classes sera tiré au sort et permettra de gagner deux invitations pour le prochain concert de l’Académie de musique de Paris.

Un deuxième questionnaire par classe sera choisi pour sa qualité et le soin apporté à le compléter.