Calendrier p9 Tarifs et réservations 02 31 14 14 74 p10 Programmes détaillés p11 Création d’une collection discographique «Deauville live»
télécharger 203.22 Kb.
|
1 2
 Contact presse — Frédérique Triquet 06 73 27 59 61 — 01 40 36 55 34 frederique.triquet@online.fr www.musiqueadeauville.com Téléchargez les biographies des musiciens   Sommaire XIXe édition : une histoire commune p4 Voix, musiciens, ensembles p7 Calendrier p9 Tarifs et réservations 02 31 14 14 74 p10 Programmes détaillés p11 Création d’une collection discographique « Deauville live » chez B Records p19 Calendrier de l'Août musical 2015 p20 Festival Livres & Musiques : L’Amérique p23 Partenaires p24 Équipe p27  Une histoire commune L’an prochain, notre festival aura vingt ans. C’était l’âge moyen en 1997 de la trentaine de jeunes musiciens invités par Renaud Capuçon, Jérôme Pernoo, Jérôme Ducros et Nicholas Angelich à se joindre à eux pour créer un festival entièrement consacré à la musique de chambre, laissant leur ego de soliste à la porte. Une vaste exploration commençait, dans toutes les formations instrumentales mêlant voix, cordes, claviers, percussions et de Bach à la musique du XXe siècle. Augustin Dumay, Maria Joao-Pirès et Emmanuel Krivine les parrainèrent spontanément dans le projet de créer, pour ouvrir ou clore chaque festival, un « orchestre selon leur cœur » (André Tubeuf, Le Point). Ce fût d’abord la Philharmonie de chambre - avec Emmanuel Krivine, Bruno Weil, Marc Minkowski, Ion Marin et le regretté Christopher Hogwood - puis à la demande des musiciens la création du « Cercle de l’Harmonie », sur instruments anciens, pour le tout jeune Jérémie Rhorer. Aujourd’hui c’est « L’Atelier de musique », s’appuyant sur un ensemble baroque, classique ou moderne, qui réunit les jeunes chambristes du festival pour un programme orchestral ambitieux. Succédant à « la génération Capuçon, Pernoo, Ducros, Angelich » et amicalement adoubée par elle, c’est toute une pléiade de jeunes solistes intelligents et cultivés qui parallèlement à leurs jeunes collègues du « Cercle de l’Harmonie » explorèrent chefs-d’œuvre et œuvres rares dans toutes les configurations instrumentales, du trio à la kammersymphonie. Bertrand Chamayou, Jonas Vitaud, Lise Berthaud, Gautier Capuçon, Antoine Tamestit, Jérémie Rhorer, Julien Chauvin, Yann Dubost et le quatuor Ebène furent les animateurs brillants d’une génération nouvelle, aujourd’hui bien connue de tous. …/… Le succès de ces deux générations et le plaisir d’être à Deauville fut tel, qu’il devint nécessaire de créer un festival d’été, pour recevoir plus de musiciens et lire plus de musique encore. Ce fut l’Août musical qui dès 2001 permit à ces deux générations d’en choisir une troisième et de partager avec elle l’idéale salle Elie de Brignac, la joyeuse villa Pégase et bientôt l’élégante villa Namouna. Les créateurs du festival et leurs successeurs directs attirèrent une nouvelle génération de très jeunes chambristes dont ils étaient les modèles et parfois les professeurs. C’est ainsi que Mi-Sa Yang, Alexandra Soumm, Amaury Coeytaux, Pierre Fouchenneret, Adrien La Marca, Adrien Boisseau, Yan Levionnois, Victor Julien-Laferrière, David Kadouch, Adam Laloum, Guillaume Vincent, le trio Les Esprits, les quatuors Ardeo et Zaïde, Le Balcon de Maxime Pascal, l’ensemble Initium, le chœur Aedes de Mathieu Romano firent à leur tour de Deauville une maison commune où affronter en toute amitié les sommets du répertoire chambriste, vocal et orchestral le plus exigeant. Dès 2012 une quatrième génération très prometteuse s’associa aux trois précédentes, partageant avec elles un même désir de musique de chambre : Liya Petrova, David Petrlik, Ismaël Margain, Guillaume Bellom, Théo Fouchenneret, Léa Hennino, Bruno Philippe, Volodia van Keulen, Amaury Viduvier, Raphaël Sévère, les quatuors Hermès et Girard, l’ensemble Desmarest, l’Escadron volant de la Reine, les ensembles Ouranos et Messiaen, le Secession Orchestra (noyau instrumental en 2015 de L’Atelier de musique) ont rejoint aujourd’hui leurs aînés, modèles et amis au festival de Pâques et à son Août musical. C’est à cette génération que le nouveau label B Records consacre sa collection « Deauville live » avec deux enregistrements dédiés à cinq chefs-d’œuvre du jeune Mendelssohn et de Janáček. C’est une grande joie pour nous tous, à l’approche de notre vingtième anniversaire que de les voir s’investir avec autant de talent dans un projet musical qui doit tout à la fidélité et à l’inventivité de ses jeunes musiciens. Bon festival et à bientôt Yves Petit de Voize Voix, musiciens, ensembles et orchestres Irina de Baghy mezzo-soprano Amaury Coeytaux Alexandra Soumm Liya Petrova Pierre Fouchenneret Sarah Nemtanu Mi-Sa Yang Hugues Girard Agathe Girard David Petrlik Perceval Gilles violon Lise Berthaud Adrien Boisseau Adrien La Marca Odon Girard Léa Hennino alto Jérôme Pernoo François Salque Edgar Moreau Victor Julien-Laferrière Bruno Philippe Lucie Girard Volodia van Keulen violoncelle Yann Dubost contrebasse Mathilde Caldérini flûte Rémi Grouiller Claire Bagot hautbois Raphaël Sévère Amaury Viduvier clarinette Nicolas Ramez Maxime Tomba cor Rafael Angster basson Coline Jaget harpe Nicholas Angelich Jérôme Ducros Jonas Vitaud Adam Laloum Guillaume Vincent Ismaël Margain Guillaume Bellom Théo Fouchenneret piano Trio Les Esprits Quatuor Strada Quatuor Girard Ensemble Messiaen Ensemble Ouranos L’Atelier de musique Secession Orchestra Clément Mao-Takacs direction L’Atelier de musique Secession Orchestra Elise de Bendelac Jules Dussap Elena Mineva Alexandre Pascal Manon Philippe Valentin Broucke Irène Duval Clémence de Forceville Boris Rojanski violon Cécile Marsaudon Tanguy Parisot Vladimir Percevic Ralph Szigeti Manuel Vioque-Judde alto Louis Rodde Adrien Bellom Clément Peigne Dima Tsypkin violoncelle Benoît Levesque Benjamin Ziai Benjamin Thabuy contrebasse Mathilde Caldérini Julien Vern flûte Rémi Grouiller hautbois Amaury Viduvier Bertrand Laude clarinette Pierre Favennec trompette Maxime Tomba Alexis Crouzil cor Victor Dutot Mehdi El Hammami basson Frédéric Guérouet accordéon Vincent Buffin harpe Guillaume Le Picard percussions Clément Mao-Takacs direction Calendrier Samedi 18 avril, salle Elie de Brignac, 20h00 Anton Webern (1883-1945) Richard Wagner (1813-1883) Gustav Mahler (1860-1911) Dimanche 19 avril, salle Elie de Brignac, 16h00 Concert gratuit Philippe Hersant (1948-) Olivier Messiaen (1908-1992) Jeudi 23 avril, salle Elie de Brignac, 20h00 Captation France Musique André Caplet (1878-1925) Claude Debussy (1862-1918) Maurice Ravel (1875-1937) Ernest Chausson (1855-1899) Francis Poulenc (1899-1963) Vendredi 24 avril, salle Elie de Brignac, 20h00 Captation France Musique Anton Reicha (1770-1836) Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Ludwig van Beethoven (1770-1827) Samedi 25 avril, salle Elie de Brignac, 20h00 Captation France Musique Gustav Mahler (1860-1911) Mauricio Kagel (1931-2008) Franz Schubert (1797-1828) Jeudi 30 avril, salle Elie de Brignac, 20h00 Claude Debussy (1862-1918) Johannes Brahms (1833-1897) Gabriel Fauré (1845-1924) Johannes Brahms (1833-1897) Vendredi 1er mai, salle Elie de Brignac, 20h00 Ludwig van Beethoven (1770-1827) Johannes Brahms (1833-1897) Samedi 2 mai, salle Elie de Brignac, 20h00 Piotr Ilytch Tchaïkovski (1840-1893) Antonín Dvořák (1841-1904) Bohuslav Martinů (1890-1959) Captations concerts France Musique à Deauville Jeudi 23 avril 2015 Vendredi 24 avril 2015 Samedi 25 avril 2015 Tarifs et réservations Tarif Plein 30 € Adhérent 25 € Abonnement 7 concerts 170 € Gratuit pour les demandeurs d’emploi et les moins de 25 ans Placement numéroté Réservations Ouverture des réservations 23 février 2015. Tél : 02 31 14 14 74 ou billetterie@congres-deauville.com CID et Office de Tourisme En ligne : www.badgecid.com Sur place, salle Elie de Brignac 1h avant le concert pendant le festival Lieu de concert Salle Elie de Brignac (salle des ventes des Yearling) Entrée 32 rue Hocquart de Turtot 14800 Deauville Relations Presse Bureau presse 7 bis rue Alexandre Parodi 75010 Paris Bureau festival - 32 rue Hocquart de Turtot 14800 Deauville Tél 01 40 36 55 34 et 06 73 27 59 61 Mailto : frederique.triquet@online.fr Programmes/bios/photos- www musiqueadeauville.com  Salle Elie de Brignac Programmes détaillés Samedi 18 avril, salle Elie de Brignac, 20h00 En coproduction avec la Fondation Singer-Polignac Irina de Baghy mezzo-soprano L’Atelier de musique / Secession Orchestra Clément Mao-Takacs direction Anton Webern (1883-1945) Passacaille opus 1 Transcription pour ensemble de chambre d’Henri Pousseur (1987) Richard Wagner (1813-1883) Wesendonck Lieder pour voix et orchestre WWV 91 Gustav Mahler (1860-1911) Symphonie n°1 Transcription pour ensemble de chambre de Klaus Simon (2008) *** Grand dîner d’ouverture  Ensemble Messiaen Dimanche 19 avril, salle Elie de Brignac, 16h00 En coproduction avec la Fondation Singer-Polignac Concert gratuit Raphaël Sévère clarinette Amaury Coeytaux, David Petrlik violon Adrien Boisseau alto Volodia van Keulen violoncelle Guillaume Vincent piano Philippe Hersant (1948-) Im Fremden Land pour clarinette, quatuor à cordes et piano (2002) Ensemble Messiaen Raphaël Sévère clarinette David Petrlik violon Volodia van Keulen violoncelle Théo Fouchenneret piano Olivier Messiaen (1908-1992) Quatuor pour la fin du temps pour clarinette, violon, violoncelle et piano (1940-41)  Quatuor Girard Jeudi 23 avril, salle Elie de Brignac, 20h00 Enregistré par France Musique Irina de Baghy mezzo-soprano Coline Jaget harpe Quatuor Girard Hugues Girard, Agathe Girard violon Odon Girard alto et Lucie Girard violoncelle Ensemble Ouranos Mathilde Calderini flûte et Rémi Grouiller hautbois Amaury Viduvier clarinette et Rafael Angster basson et Nicolas Ramez cor Guillaume Bellom piano André Caplet (1878-1925) Conte fantastique d’après Edgar Poe pour harpe et quatuor à cordes (1908) Claude Debussy (1862-1918) Quatuor à cordes opus 10 Maurice Ravel (1875-1937) Introduction et Allegro pour harpe, flûte, clarinette et quatuor à cordes (1905) Ernest Chausson (1855-1899) Chanson perpétuelle pour voix, quatuor à cordes et piano opus 37 Francis Poulenc (1899-1963) Sextuor pour piano, flûte, hautbois, clarinette, basson et cor (1939-40)  Ensemble Ouranos Vendredi 24 avril, salle Elie de Brignac, 20h00 Enregistré par France Musique Ensemble Ouranos Anton Reicha (1770-1836) Quintette à vent en la mineur opus 91 n°2 Jonas Vitaud piano Rémi Grouiller, Claire Bagot hautbois Nicolas Ramez, Maxime Tomba cor Liya Petrova, Perceval Gilles violon Adrien La Marca alto Bruno Philippe violoncelle Yann Dubost contrebasse Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Concerto pour piano en mi majeur n°14 K.449 Liya Petrova, Perceval Gilles violon Adrien La Marca alto Victor Julien-Laferrière, Bruno Philippe violoncelle Ludwig van Beethoven (1770-1827) Quintette pour deux violons, altos et deux violoncelles en la majeur à Kreutzer opus 47  Alexandra Soumm violon Samedi 25 avril, salle Elie de Brignac, 20h00 Enregistré par France Musique Alexandra Soumm violon Adrien Boisseau alto Victor Julien-Laferrière violoncelle Adam Laloum piano Gustav Mahler (1860-1911) Quatuor pour violon, alto, violoncelle et piano (1876-1878) Trio Les Esprits Mi-Sa Yang violon Victor Julien-Laferrière violoncelle Adam Laloum piano Mauricio Kagel (1931-2008) Trio n°1 pour violon, violoncelle et piano (1985) Franz Schubert (1797-1828) Trio n°1 pour violon, violoncelle et piano opus 99  Liya Petrova violon Jeudi 30 avril, salle Elie de Brignac, 20h00 Ismaël Margain, Guillaume Bellom piano Claude Debussy Fêtes (Nocturne n°2) pour deux pianos, transcription de Maurice Ravel Johannes Brahms Cinq valses pour deux pianos opus 39 Liya Petrova violon Adrien La Marca alto Jérôme Pernoo violoncelle Jérôme Ducros piano Gabriel Fauré (1845-1924) Quatuor n°1 pour violon, alto, violoncelle et piano opus 15 Alexandra Soumm violon Edgar Moreau violoncelle Ismaël Margain piano Johannes Brahms (1833-1897) Trio n°3 pour violon, violoncelle et piano opus 101  Nicholas Angelich piano Vendredi 1er mai, salle Elie de Brignac, 20h00 Nicholas Angelich piano Quatuor Strada Pierre Fouchenneret, Sarah Nemtanu violon Lise Berthaud alto François Salque violoncelle Ludwig van Beethoven (1770-1827) – Enregistré par B Records Quatuor à cordes n°15 opus 132 Johannes Brahms (1833-1897) Quintette pour deux violons, alto, violoncelle et piano opus 34  Ismaël Margain et Guillaume Bellom piano Samedi 2 mai, salle Elie de Brignac, 20h00 Alexandra Soumm violon François Salque violoncelle Guillaume Vincent piano Piotr Ilytch Tchaïkovski (1840-1893) Trio pour violon, violoncelle et piano opus 50 Amaury Coeytaux, David Petrlik violon Léa Hennino alto Bruno Philippe violoncelle Yann Dubost contrebasse Antonín Dvořák (1841-1904) Quintette pour deux violons, alto, violoncelle et contrebasse opus 77 Guillaume Bellom et Ismaël Margain piano Bohuslav Martinů (1890-1959) Fantaisie pour deux pianos H.131 Danse tchèque n°3 pour deux pianos H.324 *** Dîner de clôture  B Records lance la collection Deauville live Du live et rien d’autre. C’est sur ce principe qu’est né B Records, label dédié exclusivement au concert. En avril 2015, B Records naît avec la collection Deauville live. Paraîtra également au printemps 2015 la collection consacrée aux Lundis musicaux de l’Athénée ; et d’autres à venir… Deauville live 2014 (parution avril 2015)    FELIX MENDELSSOHN Quatuor pour piano et cordes op. 3 Sextuor pour piano et cordes op.110 I. Margain, A. Coeytaux, P. Fouchenneret, A. La Marca, A. Boisseau, L. Hennino, C-P. La Marca, Y. Levionnois, Y. Dubost LEOS JANACEK Quatuor à cordes n°2 Lettres intimes jw VII/13 Pohadka pour violoncelle et piano jw VII/5 Concertino jwVII/11 Quatuor Hermès, J.Vitaud, V. Julien-Laferrière, G. Bellom, A. Duvivier, R. Angster, M. Tomba Tout entier au service de ses jeunes musiciens et de leurs ensembles constitués – de la musique baroque à celle du XXe siècle – le festival de Pâques a depuis 1997 toujours enregistré et filmé les concerts de façon professionnelle. Certains de ces concerts sont restés très présents dans le souvenir des musiciens mais aussi dans celui des mélomanes deauvillais. A Paraître : Deauville live 2015 (parution en 2016) : Ludwig van Beethoven – enregistrement le 1er mai 2015 à Deauville Quatuor à cordes opus 132 Quatuor à cordes opus 135 Quatuor Strada : Pierre Fouchenneret, Sarah Nemtanu, Lise Berthaud, François Salque Il Pianto della Madonna (Monteverdi, Strozzi, Rossi, Fescobaldi, Kapsberger…) enregistrement le 7 août 2015 à Deauville Maïlys de Viloutreys soprano Ensemble Desmarest Jean Rondeau orgue Ronan Khalil clavecin et direction www.b-records.fr Calendrier festival Août musical Samedi 25 juillet, 20h salle Elie de Brignac Adam Laloum piano Claude Debussy (1862-1918) Préludes, Livre II pour piano (extraits) Quatuor Hermès Omer Bouchez, Elise Liu violon Yung-Hsin Chang alto Anthony Kondo violoncelle Henri Dutilleux (1916-2013) Ainsi la nuit pour quatuor à cordes (1971-77) Trio Les Esprits Mi-Sa Yang violon Victor Julien-Laferrière violoncelle Adam Laloum piano Ludwig van Beethoven (1770-1827) Trio pour violon, violoncelle et piano à l’Archiduc n°7 opus 97 Mardi 28 juillet, 20h Salle Elie de Brignac Ensemble Messiaen Igor Stravinski (1882-1971) Suite de L'Histoire du Soldat pour violon, clarinette et piano (1919) Olivier Messiaen (1908-1992) Thème et variations pour violon et piano (1932) Alexander von Zemlinsky (1871-1942) Trio pour clarinette violoncelle et piano opus 3 Ismaël Margain piano Maurice Ravel (1875-1937) Valses nobles et sentimentales pour piano (1911) Ensemble Messiaen : Raphaël Sévère clarinette David Petrlik violon Volodia van Keulen violoncelle Théo Fouchenneret piano Mercredi 29 juillet, 20h salle Elie de Brignac Amaury Viduvier clarinette Guillaume Vincent piano Alban Berg (1885-1835) Quatre pièces pour clarinette et piano opus 5 Quatuor Hermès Robert Schumann (1810-1856) Quatuor n°1 opus 41 n°1 Guillaume Bellom piano Quatuor Hermès Jean Sibélius (1865-1957) Quintette pour piano et cordes (1890) Vendredi 31 juillet, 20h salle Elie de Brignac Alexandra Soumm violon Ismaël Margain piano Johannes Brahms (1833-1897) Sonate pour violon et piano n°3 opus 108 Ismaël Margain, Guillaume Bellom piano Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Sonate pour piano à quatre mains en ut majeur Kv 521 Guillaume Vincent piano Ensemble Ouranos Mathilde Caldérini flûte Philibert Perrine hautbois Amaury Viduvier clarinette Nicolas Ramez cor Rafael Angster basson Richard Strauss (1864-1949) Till Eulenspiegel pour piano, flûte, hautbois, clarinette, cor et basson Armelle Khourdoïan soprano Amaury viduvier clarinette Guillaume Vincent piano Franz Schubert (1797-1828) Der Hirt auf dem Felsen pour voix, clarinette et piano D.965 Armelle Khourdoian soprano Guillaume Vincent piano Francis Poulenc (1899-1963) Les fiançailles pour rire pour voix et piano Quatuor Arod Jordan Victoria Alexandre Vu violon Corentin Apparailly alto Samy Rachid violoncelle Maurice Ravel Quatuor à cordes opus 35 Guillaume Bellom piano Frédéric Chopin (1810-1849) Ballade n°4 pour piano opus 52 Ismaël Margain piano Lyia Petrova violon Adrien La Marca alto Victor Julien-Laferrière violoncelle Robert Schumann Quatuor pour piano, violon, alto et violoncelle opus 47 Lyia Petrova, David Petrlik, Jordan Victoria, Alexandre Vu violon Adrien La Marca, Corentin Apparailly alto Victor Julien-Laferrière, Samy Rachid violoncelle Louis Spohr (1784-1859) Double quatuor n°1 opus 65 Samedi 1er août, 20h salle Elie de Brignac Mardi 4 août, 20h salle Elie de Brignac A Mercredi 5 août, 20h salle Elie de Brignac Amaury Viduvier clarinette Abrien Boisseau alto Guillaume Bellom piano Philippe Hersant (1948-) Six bagatelles pour clarinette, alto et piano (2007) Alexandra Soumm, Mi-Sa Yang violon Bruno Philippe violoncelle Yann Dubost contrebasse Gioacchino Rossini (1792-1868) Sonate à quatre pour deux violons, violoncelle et contrebasse n°3 (1804) Guillaume Vincent piano Mathilde Caldérini flûte Philibert Perrine hautbois Nicolas Ramez cor Adrien Boisseau alto Yan Levionnois violoncelle Yann Dubost contrebasse Johann Nepomuk Hummel (1778-1837) Septuor pour piano, flûte, hautbois, cor, alto violoncelle et contrebasse opus 74 Vendredi 7 août, 20h salle Elie de Brignac Enregistré par B Records Claudio Monteverdi (1567-1643) Lamento d’Arianna sopra il pianto della Madonna Tarquinio Merula (1595-1665) Hor che’l tempo di dormire Giovanni Girolamo Kapsberger (1580-1651) Toccata Arpegiatta Girolamo Frescobaldi (1583-1643) Toccata 12 del primo libro Giovanni Felice Sances (1600-1679) Stabat Mater Maïlys de Villoutrey soprano Ensemble Desmarest : Ronan Khalil direction Il Pianto della Madonna Barbara Strozzi (1619-1677) Salve Regina Diego Ortiz (1510-1570) Recercar Douce mémoire Luigi Rossi (1597-1653) Passacaille del seigneur Luigi Samedi 8 août, 20h salle Elie de Brignac Guillaume Bellom, Ismaël Margain, Guillaume Vincent piano Emmanuel Chabrier (1841-18894) Souvenirs de Munich (quadrille sur les thèmes favoris de Tristan et Isolde de Richard Wagner) pour piano à quatre mains Cortège burlesque pour piano à quatre mains Gabriel Fauré (1845-1924) – André Messager (1853-1929) Souvenirs de Bayreuth (fantaisie en forme de quadrille sur les thèmes favoris de L’Anneau du Nibelung de Richard Wagner) pour piano à quatre mains Mi-Sa Yang violon Bruno Philippe violoncelle Maurice Ravel Sonate pour violon et violoncelle (1920-22) Alexandra Soumm violon Yan Levionnois violoncelle Guillaume Bellom piano Félix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847) Trio pour piano et cordes n°1 opus 49 Un festival littéraire pour célébrer la musique Livres & Musiques Du 9 au 11 mai 2015 Deauville www.livresetmusiques.fr Entrée libre En 1997, alors qu’elle accompagne la naissance du festival de Pâques, la ville de Deauville instaure une véritable politique du livre avec l’ambition de faire aimer la littérature à tous et particulièrement aux plus jeunes. Sur un socle composé de rencontres exigeantes et singulières, d’un club de lecture impliqué, d’enseignants qui jouent le jeu, naît l’envie d’aller plus loin et de créer en 2001 un grand rendez-vous littéraire. Le festival Livres & Musiques nait pour mettre à l’honneur les livres inspirés par la musique en proposant des rendez-vous à la fois littéraires et musicaux. Atypique, l’événement attire dès les premières années un public en attente de découvertes. Il est devenu en dix ans un rendez-vous incontournable pour des artistes protéiformes qui aiment s’y retrouver pour exprimer leur attachement vivace aux lettres et aux notes et rencontrer un public passionné, heureux d'entendre la littérature et de découvrir chaque année un thème différent. Cette année, direction L’AMERIQUE ! La patrie d’Henry James, d’Emily Dickinson et de Bob Dylan. Deauville qui vit au rythme du cinéma américain depuis 40 ans ouvre ses portes aux auteurs et musiciens qui inspirent et influencent tout le paysage culturel actuel : de la « beat generation » à la nouvelle scène new-yorkaise en passant par le Jazz, musique qui a accompagné les évolutions littéraires américaines du XXe siècle. Durant 3 jours, du 9 au 11 mai, la ville vibrera au rythme d’écrivains, musiciens et créateurs venus des Etats-Unis, ou inspirés par eux. Un PROGRAMME BIGGER THAN LIFE ! Pour en savoir plus : Contact: Raphaëlle Rivière, responsable du festival r.riviere@deauville.fr et 02 31 14 69 39 |
1 2
similaire:
 |  | «DropBox/ In'Tech Live/Avant-projet/Planning/[S5][In'Tech Live]Planning VX. X. mmp» | |
| ... | | «renseignements détaillés sur demande» indique qu’un document d’information peut vous être adressé, de préférence par courriel, par... |
| «Live» est la première agence d’événements française à s’implanter sur Second Life® et à revendiquer le «e-live» | | «Sport» et l’option «Arts visuels» qui viennent s’ajouter aux deux options principales acquises depuis la création de l’ecg, soit... |
| «salle du trône, trois trônes de taille différente» qui peuvent annoncer une bigamie; par ailleurs la musique inspirée des «Levers... | | «J’aimerais faire une voyage dans un pays francophone.» conditionnel présent |
| «Designs spéciaux», la collection se compose de meubles et d'accessoires pour la maison et pour le bureau et se présente comme la... | | «jeu» dans un mécanisme, une irrégularité, mais «jeu» au sens aussi où l’on «joue», s’amuse avec les mots : jeu sur le signifiant... |