1 – lundi 8 juillet : paris / osaka
télécharger 75.8 Kb.
|
 Circuit « InSoLite & déCaLé » au JAPON Du 8 au 18 juillet 2013 11 jours/ 10 nuits
   Jour 1 – lundi 8 juillet : PARIS / OSAKA 11h00 : Convocation à l’aéroport. Assistance par votre accompagnateur EMS et remise de vos billets. 13h50 : Décollage de PARIS CDG à destination d’OSAKA sur vol Air France – AF292. Dîner et nuit à bord. Jour 2 – mardi 9 juillet : OSAKA / KYOTO 08h25 : Arrivée à Osaka. L’aéroport d’Osaka a été édifié sur une île entièrement créée par l’homme. Il n’aura fallu que 36 mois pour que le chantier soit terminé. Située au cœur de l’archipel japonais Osaka est le point d’entrée idéal pour un voyage au Japon. Accueil par votre guide local francophone, Mr Ide IKEDA, qui vous accompagnera pendant toute la durée de votre séjour. Infos : Un mini guide en français illustré sur la « Vie au Japon » vous sera remis dans le bus par votre guide et vous sera fort utile pour une meilleure compréhension de la vie nipponne. Ce guide a été conçu pour aider les touristes et résidants à surmonter le choc culturel et à connaître le « vrai Japon ». A l’aide d’illustrations et d’explications, il présente de nombreux aspects intéressants de la vie moderne japonaise et donne des recommandations sur la façon de se comporter dans des situations sociales diverses. Dès l’arrivée, départ pour Kyoto et immersion immédiate. Vous irez directement dans un onsen* très réputé de Tokyo et vous découvrirez les joies des bains nippons. Déjeuner japonais sur place. Après le déjeuner, promenade en barque sur la rivière Hozugawa, puis ballade dans le quartier de SAGANO. Enfin vous vous installerez au Ryokan de Hatoya Zuihokaku où vous aurez l’occasion de vous reposer avant de prendre, sur place votre dîner typiquement japonais. Mais, avant, vous aurez revêtu le traditionnel YUKATA* pour dîner. Dîner japonais. Nuit dans le ryokan**de Hatoya Zuihokaku (chambres individuelles impossibles/nuit sur futon) Infos : YUKATA : Son origine remonte aux onsen, lorsque les utilisateurs se servaient d'un yukatabira, un léger vêtement en lin. Quand les bains se sont démocratisés au Japon, le yukatabira a été remplacé par le yukata, vêtement en coton, beaucoup plus adapté que le lin. RYOKAN : Certaines règles diffèrent de celles des hôtels occidentaux et font partie d’un ensemble considéré comme élégant et raffiné propre au mode de vie nippon, devront être respectées durant votre séjour dans un ryokan. Par exemple, les hôtes enlèvent leurs chaussures à l’entrée de l’auberge et se déplacent dans les couloirs en pantoufles. A l’entrée de la chambre, l’hôte enlève ses pantoufles et marche sur les tatamis uniquement pieds nus ou en chaussettes. Dans les ryokans, vous aurez l’opportunité d’utiliser des baignoires de style japonais. Lorsque vous prenez un bain, vous devez vous savonner et vous rincer avant d’entrer dans la baignoire. Jour 3 – mercredi 10 juillet : KYOTO Petit déjeuner à l’hôtel. 09h00 : Journée complète de visites de Kyoto – foyer de la culture japonaise. A  ncienne capitale impériale, Kyoto a été construite en 794 de notre ère sur le modèle des vieilles capitales de Chine, elle s'appelait alors Heian-kyo. La construction au Japon de villes-capitales a commencé au cours de la seconde moitié du VIIe siècle, en adaptant les caractéristiques de base du modèle chinois à l'esprit national du Japon, à son climat et à sa géologie. Kyoto, riche en bâtiments et en jardins historiques de toutes les époques, est l'une des villes les plus intéressantes du Japon.Vous commencerez la visite par le célèbre temple KINKAKUJI - le pavillon d’or, construit sur un étang. Non loin de là se trouve le magnifique jardin de pierres dressées au milieu d’un océan de sable, ratissé chaque jour selon une figure immuable et symbolisant les flots de la mer : RYOANJI - célèbre dans le monde entier. Bien qu’il s’agisse d’une imagerie artificielle, ces compositions sont d’un esthétisme époustouflant. Le Ryoan-ji teien (jardin) centré sur l'étang qui renferme les ruines de la première villa, est classé Paysage d'une Grande Beauté, tandis que le hondo (salle principale) est considéré comme Bien Culturel Important. Vous aurez ensuite l’occasion de flâner dans le marché NISHIKI. Surnommé "la cuisine de Kyoto", le Nishiki Market est un endroit fascinant, incontournable pour avoir une approche des ingrédients utilisés dans la cuisine japonaise. Vous serez très probablement surpris par les nombreux étals d'algues : les Japonais sont de grands consommateurs d'algues. Ne quittez pas le marché sans goûter aux wakashis (ces succulents gâteaux fourrés à la pâte d’haricots rouges) à consommer sur place ou à emporter ... Et à propos des wakashis, nous vous convions à un apprentissage de la fabrication de ces yatsuhashis dont la forme ressemble à l’instrument traditionnel japonais : le koto. Déjeuner en cours d’excursion. Dans l’après midi vous aurez le loisir de découvrir l’art de la teinture traditionnelle. Ensuite, visite de FUSHIMI INARI : ce très photogénique temple vermillon de FUSHIMI INARI, est reconnaissable à ses centaines de torii (portails). Moins médiatisé que bien d’autres lieux de visites à Kyoto, c’est pourtant un des plus impressionnants et un des plus originaux. Dîner dans un restaurant local Nuit à l’hôtel NEW MIYAKO 3*. Infos : Le soir si le cœur vous en dit, vous pouvez toujours vous rendre dans le très célèbre quartier de GION, quartier plein de charme. Dans les rues aux maisons évoquant la perfection architecturale de l'ancien Japon et où se promènent les élégantes « maiko » (apprenties geisha), vous retrouverez une atmosphère unique. C'est également un lieu où se trouvent de nombreuses boutiques vendant des objets traditionnels typiques de l'artisanat d'art de la ville. Jour 4 – jeudi 11 juillet : KYOTO Petit déjeuner à l’hôtel. 09h00 : Suite des visites dans la matinée. Visite du temple de SANJUSANGEN DO - le Pavillon aux trente-trois intervalles. Ce temple arbore la même architecture depuis sa dernière reconstruction en 1266. Trente-trois cellules trouvent place entre ses 33 piliers, sous un toit de 60 mètres de long. A l’intérieur trône Kannon aux mille bras. Visite du temple de KIYOMIZU-DERA. Ce temple privé construit en 780 deviendra temple impérial en 805. Il sera reconstruit à neuf reprises à la suite d'incendies. A l'exception de l'umatodome (étables du XVe siècle), du niomon (porte de la fin du XVe siècle) et du shoro (beffroi de 1607), tous les bâtiments datent des années 1630. Depuis 1898, de nombreux projets de restauration ont été menés à bien. Le Hondo (Trésor National) est construit à flan de montagne, de telle façon que sa façade et sa moitié antérieure repose sur une structure de hauts piliers en bois reliés entre eux par des traverses. Le toit autoportant en croupe est en bardeaux d'écorce de cyprès. Dix-huit des autres bâtiments de l'ensemble sont considérés comme des Biens Culturels Importants. Visite du MUSEE DU MANGA ouvert en novembre 2007.Alors que la bande dessinée japonaise, le Manga, connaît un succès international grandissant, la ville de Kyoto vient (enfin) de lui consacrer un musée. Ouvert en novembre dernier, le Kyoto International Manga Muséum ne désemplit pas. Hormis le fait qu’il soit entièrement dédié au manga, le musée entend poursuivre les activités qui sont celles d’un musée traditionnel. En plus de la conservation et la recherche, il s’est également fixé comme mission de développer l’industrie du manga et de promouvoir les talents. Sans que son succès ne soit démenti jusqu’à nos jours. Désormais, on ne compte plus le nombre d’éditions en langue étrangères ni le nombre de manga-ka, dessinateurs de manga, non japonais. C’est donc pour répondre à l’enthousiasme des fans de mangas, que la ville de Kyoto et la faculté de Seika se sont lancées dans ce projet de musée. La faculté de Seika est une pionnière dans l’étude des mangas. Voilà plus de trente ans que l’université de Kyoto y consacre un département de recherches Déjeuner dans un restaurant local. Fin de la visite après déjeuner. Après-midi libre. Votre guide saura vous donner toutes les informations nécessaires à vos déplacements dans la ville. Dîner libre. Nuit à l’hôtel NEW MIYAKO 3*. Jour 5 – vendredi 12 juillet : KYOTO Petit déjeuner à l’hôtel. Promenade campagnarde à bicyclette avec le lac BIWA pour décor. Tout d’abord vous prendrez le train pour sortir de la ville et vous arrêterez à la station OTSU d’où vous récupérerez les bicyclettes. OTSU fut la capitale du Japon pendant 5 ans au 7e siècle, elle est plus tard devenue un relais important sur la route du Tokaido immortalisée par les estampes de Hiroshige Ando. Riche en espaces naturels facilement accessibles, le Japon est un pays où les activités de plein air sont largement développées. Le week-end ou au cours des vacances, nombreux sont les urbains qui partent faire un pique-nique ou un barbecue de préférence au bord d'une rivière. La randonnée, la pêche sont autant d'activités qui comptent de plus en plus d'adeptes. Autant d'occasions de découvrir le Japon "côté nature". Par petits groupes de 4 à 5 personnes vous parcourrez la campagne nipponne à bicyclette. Vos guides anglophones vous commenteront les paysages et vous feront découvrir de petits recoins, peu fréquentés par les voyageurs de passage. Vous vous retrouverez pour déjeuner ensemble. Cette journée d’efforts sera récompensée par un bain dans les onsen d’OGOTO. Retour à l’hôtel en fin de journée. Dîner à l’hôtel. Nuit à l’hôtel NEW MIYAKO 3*. Jour 6 – samedi 13 juillet : KYOTO/NAOSHIMA Petit déjeuner à l’hôtel. Information importante : Dans les trains, il n’y a quasiment pas de place pour les bagages. Pensez à prendre un sac de voyage pour la nuit à Naoshima. Vos valises seront directement acheminées à votre hôtel à Tokyo. Le train fait gagner beaucoup de temps sur la route et est une véritable expérience. N’oubliez pas vos maillots de bains !!! Ce matin, transfert à la gare à pied, et départ en train pour Okayama vers 8h30. D’Okayama, transfert au quai de Uno. Traversée (20mn) en ferry jusqu'à Myanoura, à la pointe sud de l’île de NAOSHIMA, l’île de l’art contemporain. Arrivée vers midi. Cette île formée de vieilles roches granitiques érodées mais au sol fertile est la représentation d’une beauté naturelle grâce à ses côtes de sable blanc et sa verdure. Déjeuner occidental au très beau restaurant de la Benesse House construite sur le thème de "la coexistence de la nature, de l'art et de l'architecture" et face à des œuvres de Nikki de Saint-Phalle ou bien du potiron de Yayoi Kusama, découvrir la baie tranquille est simplement un privilège inoubliable. Ici, le "BENESSE ART SITE NAOSHIMA" propose à chaque visiteur d’admirer l’interférence de l’art moderne avec une nature superbe. Afin de pouvoir profiter pleinement du temps et de la nature de Naoshima en contemplant les œuvres d’art moderne, le musée "Benesse House" dessiné par l’architecte Tadao Ando. Vous visiterez le MUSEE CHICHU (2004) Un autre projet dessiné par Tadao Ando, le "Musée souterrain" est aussi considéré comme une œuvre architecturale. Les Nénuphars de Claude Monet et des tableaux de James Turrell et Walter De Maria y sont exposés en permanence. La nature et l’art moderne que renferme la mer intérieure vous réservent un accueil des plus doux sur cette île. Un endroit déstabilisant. Construit à l'intérieur de la colline, il ne contient que peu d'œuvres (Monet, Walter De Maria et James Turrell) mais le musée lui-même est une œuvre qui met en scène les autres de manière incroyable, par le cheminement, les matières et la lumière. On n'en ressort pas tout à fait comme on y est entré ! Les matériaux préférés de Tadao ANDO sont le béton, l'acier, le verre et le bois. Ces quatre matériaux ont été intégrés ici, dans un design extrêmement simple, visuel, géométrique, fluide... Le site a une superficie de 9 990 m2, dont 34,98 m2 pour le bâtiment, fait de béton renforcé, sur trois niveaux. Le jardin du musée est un jardin comme l'aurait sans doute aimé Claude MONET car 150 de ses plantes et 40 de ses arbres préférés ont été plantés ici. En fin de journée, installation dans les yourtes de Tsutsujiso, yourtes installées sur la plage. Note Importante : ces yourtes sont un mode d’hébergement original en été (4/5 personnes par yourte) et sont sur la plage. L’air conditionné n’est pas installé mais avec les brasseurs d’air et la brise naturelle, cette nuit spéciale devrait être un souvenir pas comme les autres. Les WC et les douches sont à l’extérieur et les douches sont payantes. Dîner et nuit dans les yourtes (pas de yourtes individuelles - 4 à 5 personnes par yourte). Jour 7 – dimanche 14 juillet – NAOSHIMA/TOKYO Petit déjeuner dans les yourtes. Retour sur le continent via le ferry de 08h52 puis train au départ de la gare d’Okoyama, en direction de Tokyo Vous emprunterez alors le fameux shinkansen. Pour le déjeuner, dégustation d’un bentō (弁当?) à bord du train. Infos : Bento > Terme japonais désignant le repas rapide ou casse-croûte contenu dans un coffret pris hors de la maison mais aussi un plat unique japonais extrêmement populaire au Japon. Première rencontre avec la capitale nipponne Dimanche est le jour pour aller se promener à HARAJUKU pour goûter à l’ambiance « COS PLAY » du quartier. Vous aurez aussi l’occasion de flâner sur une des plus belles avenues de Tokyo : OMOTE SANDO, surnommée "Les Champs-Élysées de Tokyo". Ensuite nous vous invitons à vous essayer au jeu de pachinko (mineurs non autorisés) Le pachinko est un appareil qu’on peut décrire comme un croisement entre un flipper et une machine à sous. C’est une autre planète !. Installation à votre hôtel en fin d’après-midi. Dîner dans un restaurant local. Nuit à la VILLA FONTAINE de SHIODOME 4**** Jour 8 – lundi 15 Juillet : TOKYO Petit déjeuner à l’hôtel. Journée complète de visites de la capitale en transports en commun (principalement en métro) Vous traverserez la baie – panorama étonnant pour rejoindre ODAIBA. ODAIBA a été créé de toutes pièces car ce nouveau quartier est complètement construit sur la mer. C’est surtout pour la vue qu’on y va et pour prendre la photo devant la statue de la liberté car les boutiques n’y sont pas extraordinaires. C’est un lieu de promenade vraiment agréable et moderne. Vous remonterez la rivière SUMIDA en bateau pour rejoindre ASAKUSA. Vous aurez ainsi le loisir de découvrir le TEMPLE DE SENSOJI plus communément appelé ASAKUSA KANNON. Ce lieu vous plongera dans l'univers unique du Tokyo populaire où vit encore l'esprit du « vieil Edo » baigné de tradition. Son point central est le temple de Sensoji ou Asakusa Kannon. Cachée devant le temple se trouve la petite statuette en bronze du Bouddha BOTOKESAN NADI. Caressez-lui la tête, il vous guérit de tous les maux. Puis temps libre dans la petite rue marchande de Nakamise : cette petite rue est dédiée aux marchands de bric à brac, yukatas, masques, souvenirs, confiserie etc. Les petites échoppes colorées offrent un spectacle très vivant. Déjeuner. Votre découverte se poursuivra par une montée au TOKYO SKYTREE (sous réserve d’obtention des billets et horaires donnés par l’établissement). Cette nouvelle attraction (ouverture le 22 mai 2012) est une tour de radiodiffusion (32 étages) dans le quartier Sumida-ku à Tokyo. Mesurant 634 mètres, elle est depuis son inauguration la deuxième plus haute structure du monde derrière le gratte-ciel Burj Khalifa. Et vous terminerez votre visite des quartiers EST par une plongée dans le quartier d’AKIHABARA. Akihabara, mondialement connu, offre l'opportunité unique de voir et d'acheter les produits et gadgets électroniques les plus récents. Plus de 250 magasins d'électronique et d'appareils électriques, incluant les boutiques de duty-free, font briller leurs enseignes autour de la rue Chuodori à l'ouest de la gare d'Akihabara. Sans oublier les boutiques spécialisées dans la POP CULTURE. Dîner dans un restaurant local. Nuit à la VILLA FONTAINE de SHIODOME 4**** Jour 9 – mardi 16 juillet : TOKYO/KAMAKURA/TOKYO Petit déjeuner à l’hôtel. Pensez à prendre vos maillots de bains. Départ le matin pour KAMAKURA. C'est une petite ville côtière, émaillée de temples à l'atmosphère feutrée. Vous visiterez bien sûr le temple KOTOKUIN plus connu sous le nom de DAIBUTSU. Le Grand Bouddha ou « Daibutsu » est une statue géante de 11,4 mètres de haut et de 122 tonnes qui médite en position du lotus, sous la voûte céleste. Il est fait de plaques de bronze assemblées sur une structure creuse et il est possible de pénétrer dans le monument. Il fut achevé en 1252 grâce à Minamoto Yorimoto pour rivaliser avec le Bouddha de Nara qui était alors plus imposant. Ce grand Bouddha est le seul trésor national de Kamakura. Vous ne manquerez pas non plus de visiter le temple TSURUGAOKA HACHIMAN, mais d’abord, vous traverserez le fameux « Aka Bashi », le pont rouge en demi-lune. Vous aurez l’occasion de flâner dans la ruelle Komachi qui regorge d’artisanat local et d’antiquités. Kamakura est un peu le Deauville des Tokyoites – c’est la plage la plus proche de la capitale. Votre guide vous emmènera dans une superette de la ville et vous pourrez organiser votre propre pique-nique sur la plage. Vous pourrez ainsi vous baigner dans l’océan pacifique. Retour en fin d’après-midi à Tokyo Dîner dans un restaurant local. Nuit à la VILLA FONTAINE de SHIODOME 4**** Jour 10 – mercredi 17 juillet : TOKYO / PARIS Petit déjeuner à l’hôtel. Journée entièrement libre pour vaquer à vos occupations. Votre guide vous aura aidés à acheter un pass de métro pour la journée par exemple. Dîner d’adieu au restaurant GONPACHI. Infos : Au Gonpachi, dans Nishi-Azabu, qui a inspiré la scène du restaurant du film Kill Bill de Quentin Tarantino, il est facile d'imaginer des samouraïs combattant au sabre. Des lanternes ornent l'intérieur couvert de boiseries où les chefs préparent des nouilles soba et des brochettes de viande. Nuit à la VILLA FONTAINE de SHIODOME 4**** Jour 11 – jeudi 18 juillet : Arrivée à PARIS Petit déjeuner à l’hôtel. 08h00 : Transfert pour l’aéroport. 11h55 : Décollage du vol AF à destination de Paris. 17h15 : Arrivée à Paris. Prix du voyage 3.790,00 € TTC / personne Supplément chambre individuelle : 220,00 € TTC Nos tarifs incluent
Nos tarifs n’incluent pas
REMARQUES
FORMALITES
 276 rue Lecourbe – 75015 Paris tél. + 33 (0)1 48 56 76 76 – fax + 33 (0)1 56 08 04 38 cedric@emsvoyages.com – pascal.lacoste@emsvoyages.com – www.emsvoyages.com SARL EMSVOYAGES – Atout France : IM075120091 – GARANTIE APST – RCP HISCOX |
similaire:
 | «vrai Japon». A l’aide d’illustrations et d’explications, IL présente de nombreux aspects intéressants de la vie moderne japonaise... |  | |
| | «ville aux trois cultures». à l'intérieur de ses remparts un riche patrimoine artistique et culturel, ou on trouvera des églises,... | |
| «ville aux trois cultures». à l'intérieur de ses remparts un riche patrimoine artistique et culturel, ou on trouvera des églises,... | | «ville aux trois cultures». à l'intérieur de ses remparts un riche patrimoine artistique et culturel, ou on trouvera des églises,... |
| | «traître» par le quotidien nationaliste Hurriyet : le journal avait déjà lancé la cabale contre le journaliste arménien Hrant Dink,... | |
| «à la teste noire» et ex-libris manuscrit de «Monsieur Dejoye avocat à Paris le 23 juillet 1755». 1000/1200 | | «2éme trimestre 2015 : défaillances et sauvegardes d’entreprises en France», Altares, juillet |