Cours de langue internationale








télécharger 476.39 Kb.
titreCours de langue internationale
page18/20
date de publication20.03.2018
taille476.39 Kb.
typeCours
ar.21-bal.com > loi > Cours
1   ...   12   13   14   15   16   17   18   19   20













La kulto sincera


Je la nomo de Alaho, la Donema, la Pardonema.

1. Diru: "Li estas Alaho, la Unueco,
2. Alaho la Sendependa, de kiu ĉio dependas,
3. Li ne naskis kaj ne estis naskita,
4. kaj neniu estas simila al Li".
112.1. Dis : «C’est Lui, Dieu l’Unique,
112.2. Dieu le Suprême Refuge,
112.3. qui n’a jamais engendré et qui n’a pas été engendré,
112.4. et que nul n’est en mesure d’égaler !»

La kulto sincera
Verbes adjectifs

Dir - : dire simil- : semblable

Nask- : donner naissance

Pend- : pendre

( depend- : dépendre de )
Signification mot à mot du texte en espéranto

1., la Unueco,

l’unicité

2. Alaho la Sendependa, de kiu ĉio dependas,
Allah , l’indépendant, de qui tout dépend

4. kaj neniu estas simila al Li".
Et personne n’est semblable à Lui

Exercices

  1. Lisez les phrases suivantes et dites si elles sont justes ou fausses. Si la phrase est fausse rectifiez la

  1. Ni ĉiuj estas sendependaj.

  2. Alahon neniu naskis

  3. Alaho neniun naskis

  4. Ĉiuj similas al Li

  1. Trouvez les questions dont la réponse est en caractères gras.

a)...................................................................?

Li naskiĝis en vintro

b)..................................................................?

Ŝi naskis sep infanojn

c)...................................................................?

Li estas sendependa

d)...................................................................?

Ne, neniu estas simila al li.












La matenruĝo


Je la nomo de Alaho, la Donema, la Pardonema.

1. Diru: "Mi serĉas rifuĝon ĉe la Sinjoro de la matenruĝo
2. kontraŭ la malbono, kiu ekzistas en la kreaĵo,
3. kaj kontraŭ la malbono de la malluma nokto, kiu disvastiĝas,
4. kaj kontraŭ la malbono de tiuj, kiuj blovas sur la nodojn (por disigi ilin),
5. kaj kontraŭ la malbono de la envianto, kiu envias".
113.1. Dis : «Je cherche la protection du Seigneur de l’aube naissante,
113.2. contre le mal des êtres qu’Il a créés ,
113.3. contre les périls des ténèbres quand elles ont tout envahi ,
113.4. contre les maléfices des sorcières ,
113.5. contre la méchanceté de l’envieux quand il envie !»

La matenruĝo
Verbes adjectifs Noms

Blov- :souffler ruĝ- : rouge nod- nœud

Ekzist- :exister vast- :vast

Envi- : envier

Rifuĝ- : se réfugier

Serĉ- : chercher
Signification mot à mot du texte en espéranto

1.Diru: "Mi serĉas rifuĝon ĉe la Sinjoro de la matenruĝo
Dis : « Je cherche refuge chez le Seigneur de l’aube ( du rouge du matin)

2. kontraŭ la malbono, kiu ekzistas en la kreaĵo,
contre le mal, qui existe dans la création

3. kaj kontraŭ la malbono de la malluma nokto, kiu disvastiĝas,

et contre le mal de la nuit sombre , qui s’étend

.4 kaj kontraŭ la malbono de tiuj, kiuj blovas sur la nodojn (por disigi ilin),

Et contre le mal de ceux, qui soufflent sur les nœuds ( pour les faire disparaître)

5. kaj kontraŭ la malbono de la envianto, kiu envias".
et contre le mal de l’envieux, qui envie.

Exercices

  1. De combien d’éléments est composé le mot “disvastiĝas”? Quels sont-ils?



  1. Justifiez l’emploi de l’accusatif ( -n) dans la proposition “kiuj blovas sur la nodojn”



  1. Dans ce texte est mentionnée la couleur “rouge”Faites la liste des autres noms de couleur que vous connaissez.



  1. Le titre de ce texte est “la matenruĝo” . Quels autres moments de “la diurno” ( jour et nuit= 24 heures) sont mentionnés dans les textes de ce recueil?










1   ...   12   13   14   15   16   17   18   19   20

similaire:

Cours de langue internationale iconCours de langue internationale

Cours de langue internationale iconCours et séminaire de monsieur le professeur Jean-Marie Delmaire...
«Langue, civilisation hébraïques et histoire du judaïsme», Université de Lille III, 1986-1987 à 1988-1989

Cours de langue internationale iconCours de langue quand on part à l'étranger; ce sont des services accessoires

Cours de langue internationale icon* Cours de langue
«Etude sur le système suffixal du grec», sous la direction de M. Jean-Victor vernhes, Maître de Conférences à l'Université de Provence...

Cours de langue internationale icon* Cours de langue
«Etude sur le système suffixal du grec», sous la direction de M. Jean-Victor vernhes, Maître de Conférences à l'Université de Provence...

Cours de langue internationale iconImmersion totale dans la langue de skaspeare
«espérons que ce séjour soit un vrai déclic pour des élèves parfois réticents à s’exprimer dans une langue étrangère» !

Cours de langue internationale icon2006 L’îmage à paroles, doc – 90 min – Compétition Internationale,...
«30° Mostra Internationale de São Paulo» 2006 «Cinema south Festival», Sderot, Israel, 2006 Compétition Internationale «Visions du...

Cours de langue internationale icon1. master 2 geopolitique et securite internationale

Cours de langue internationale iconDocumentation ovh du site C&s internationale

Cours de langue internationale iconProgrammation Maîtrise de la langue








Tous droits réservés. Copyright © 2016
contacts
ar.21-bal.com