Cours de langue internationale








télécharger 476.39 Kb.
titreCours de langue internationale
page2/20
date de publication20.03.2018
taille476.39 Kb.
typeCours
ar.21-bal.com > loi > Cours
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   20







بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ






La suno


Je la nomo de Alaho, la Donema, la Pardonema.

91.1. Per la suno kaj ĝia brilego,
91.2. Per la luno, kiam ĝi sekvas ĝin,
91.3. Per la tago, kiam ĝi senvualigas ĝin,
91.4. Per la nokto, kiam ĝi kovras ĝin per vualo,
91.5. Per la ĉielo kaj ĝia konstruinto,
91.6. Per la tero kaj ĝia etendinto,
91.7. Per la animo kaj ĝia perfektiginto,
91.8. Kaj donas al ĝi la senton por maljusteco kaj por justeco!
91.9. Certe estos sukcesa tiu, kiu purigas ĝin,
91.10. kaj estos humiligita tiu, kiu lasas ĝin perei.
91.11. La Tamudoj neis la veron en sia ribelemo,
91.12. Kiam estis sendita la plej malpia el ili,
91.13. tiam diris al ili la sendito de Alaho: "Ĉi tiu estas la kamelino de Alaho, ne malhelpu ĝin je la trinkado".
91.14. Ili tamen forpelis lin kaj buĉis ĝin, tial ilia Sinjoro neniigis ilin pro iliaj pekoj kaj Li kompletigis la neniigon,
91,15. kaj Li ne timis la sekvojn.

91.1. Par le Soleil et son premier éclat,
91.2. par la Lune quand elle lui succède,
91.3. par le jour quand il éclaire le monde,
91.4. par la nuit quand elle l’obscurcit,
91.5. par le Ciel et son édification,
91.6. par la Terre et son nivellement,
91.7. par l’âme et Celui qui l’a façonnée harmonieusement
91.8. et qui lui a inspiré son libertinage et sa piété !
91.9. En vérité, l’homme qui purifie son âme sera sauvé
91.10. et celui qui la corrompt sera réprouvé !
91.11. Les Thamûd ont repoussé Nos signes par arrogance,
91.12. le jour où le plus pervers d’entre eux se dressa pour accomplir son forfait.
91.13. «C’est la chamelle de Dieu, leur cria le Messager de Dieu. Laissez-la se désaltérer !»
91.14. Mais ils le traitèrent d’imposteur et coupèrent les jarrets de la chamelle. Ce péché attira sur eux le courroux de leur Seigneur qui les a tous anéantis,
91.15. sans crainte de représailles.

Vocabulaire

Noms

Anim- âme

Kamel- chameau

Lun- lune

Nokt- nuit

Pek- péché

Sun soleil

Tamud Thamûd

Ter- terre

Tim- peur

Ver- verité

Vual- voile

Adjektifs

Cert- certain

Humil- humble

Just- just

Komplet- complet

Perfekt-parfait

Pi- pieux

Pur- pur

Verbes

Bril- briller

Buĉ- abattre( ce qu’on fait aux bêtes à l’abattoir)

Etend- étendre

Pel- pousser

Forpel- pousser loin de soi

Don- donner

Konstru- construire

Kovr- couvrir

Las- laisser

Ne- nier

Pere- périr

Ribel- se rebeller

Sekv- suivre

Send- envoyer

Sent- sentir

Sukces- réussir

Trink- boire

Adverbes

Ne ne..pas

Per au moyen de

Plej le plus (pour exprimer le superlatif

Pro à cause de

Sen sans

Tial ainsi , de cette façon

Tamen cependant

toutefois

Prépositions



Particule

Ĉi pour donner une idée de proximité . Tiiu ĉi : celui-ci

Conjonctions

Kiam ( dans le texte conjonction de subordination) quand





Affixes

-ec- s’ajoute à un adjectif pour former le nom correspondant bela beau, beleco beauté

justa juste équitable justeco justice
-ad- s’ajoute à un verbe pour exprimer l’habitude la répétition exemple trinki boire trinkadi boire longuement ou de façon répété trinkado action de boire
-ig-rendre quelque chose, quelqu’un tel que l’indique le radical auquel il est ajouté exemple humila humble humiligi rendre humble

kompleta complet kompletigi rendre complet compléter

vualo voile vualigi couvrir d’un voile senvualigi : agir de telle manière que quelqu’un, quelque chose soit sans voile.
-in- pour exprimer la féminin exemple kamelo chameau kamelino chamelle

-int-participe actif pour décrire une action qui est terminée exemple sendi envoyer sendinto Celui qui a envoyé ( - into se rapporte toujours à une personne)

konstrui construire konstruinto celui qui a construit dans le passé, le constructeur , mais on sait en plus par rapport au français que la construction est terminée.
-it-participe passif se rapportant à une action passée exemple sendita qui a été envoyé

mal –exprime le contraire exemple helpi : aider , malhelpi : empêcher justeco : justice - maljusteco injustice.

Pronoms

Ĝi pronom personnel 3ième personne du singulier neutre . En français il peut se traduire par il ou par elle

Ĝia est l’adjectif possessif correspondant à la 3ième personne du singulier neutre exemple ĝia brilego ( en parlant du soleil) son éclat
Ili pronom personnel pour la 3ième personne du pluriel sans distinction du genre.
Corrélatifs

Nen- préfixe pour marquer la non existence exemple kiu :qui, neniu :personne

Nenio : rien Kiam :quand Neniam :jamais.

Ekzercoj :
Kio estas tio ?









Respondu la demandojn

  1. Kiam estas la suno en la ĉielo ?




  1. Kiam la luno estas en la ĉielo ?




  1. Kiu purigas vian domon ?




  1. Kian homon la Tamudoj sendis al la sendito de Alaho ?




  1. Kial la Sinjoro neniigis la Tamudojn ?




  1. Ĉu la Sinjoro timis la sekvojn ?
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   20

similaire:

Cours de langue internationale iconCours de langue internationale

Cours de langue internationale iconCours et séminaire de monsieur le professeur Jean-Marie Delmaire...
«Langue, civilisation hébraïques et histoire du judaïsme», Université de Lille III, 1986-1987 à 1988-1989

Cours de langue internationale iconCours de langue quand on part à l'étranger; ce sont des services accessoires

Cours de langue internationale icon* Cours de langue
«Etude sur le système suffixal du grec», sous la direction de M. Jean-Victor vernhes, Maître de Conférences à l'Université de Provence...

Cours de langue internationale icon* Cours de langue
«Etude sur le système suffixal du grec», sous la direction de M. Jean-Victor vernhes, Maître de Conférences à l'Université de Provence...

Cours de langue internationale iconImmersion totale dans la langue de skaspeare
«espérons que ce séjour soit un vrai déclic pour des élèves parfois réticents à s’exprimer dans une langue étrangère» !

Cours de langue internationale icon2006 L’îmage à paroles, doc – 90 min – Compétition Internationale,...
«30° Mostra Internationale de São Paulo» 2006 «Cinema south Festival», Sderot, Israel, 2006 Compétition Internationale «Visions du...

Cours de langue internationale icon1. master 2 geopolitique et securite internationale

Cours de langue internationale iconDocumentation ovh du site C&s internationale

Cours de langue internationale iconProgrammation Maîtrise de la langue








Tous droits réservés. Copyright © 2016
contacts
ar.21-bal.com