Cours de langue internationale








télécharger 476.39 Kb.
titreCours de langue internationale
page3/20
date de publication20.03.2018
taille476.39 Kb.
typeCours
ar.21-bal.com > loi > Cours
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   20















La nokto


Je la nomo de Alaho, la Donema, la Pardonema.

1. Per la nokto, kiam ĝi kovras la teron per vualo!
2. Per la tago, kiam ĝi aperas radiluma!
3. Per la kreinto de la viro kaj de la virino!
4. Vere via klopodado estas diverscela,
5. tiu tamen, kiu almozdonas kaj estas justa
6. kaj kredas je la bono:
7. Ni volas faciligi por li la vojon al la feliĉo.
8. Tiu tamen, kiu estas avara kaj indiferenta
9. kaj rifuzas la bonon:
10. por li Ni volas faciligi la vojon al la malfeliĉo,
11. kaj al li neniom utilos la propraĵoj, kiam li pereos.
12. Vere, Nin koncernas la gvidado,
13. kaj al Ni apartenas la venonta kaj la ĉitiea vivo,
14. tial Mi admonas vin pri la flamanta fajro;
15. en ĝin eniros nur la malbonfarinto,
16. tiu, kiu neis kaj turnis sin for;
17. malproksimege de li estos la justulo,
18. tiu, kiu disdonas siajn propraĵojn por puriĝi,
19. kaj al neniu ŝuldas repagendan favoron,
20. krom por atingi la plezuron de sia Sinjoro, la Eminenta.
21. certe li estos kontenta pri Lia rekompenco.

92.1. Par la nuit quand elle étend son obscurité,
92.2. par le jour quand il répand sa clarté
92.3. et par ce qu’Il a créé comme mâle et comme femelle !
92.4. En vérité, il y a de profondes divergences entre les buts que vous poursuivez !
92.5. À celui donc qui est charitable et pieux,
92.6. qui ajoute foi à la bonne Parole de Dieu,
92.7. Nous faciliterons l’accès vers le bonheur ,
92.8. mais à celui qui est avare et plein de suffisance,
92.9. qui traite de mensonge la bonne Parole du Seigneur,
92.10. Nous faciliterons l’accès vers le malheur,
92.11. et ses richesses ne lui auront à rien servi quand il sera dans l’abîme précipité !
92.12. Certes, c’est à Nous d’indiquer la bonne voie.
92.13. Certes, c’est à Nous qu’appartiennent la vie future et la vie d’ici-bas
92.14. Et Je vous ai déjà mis en garde contre le Feu qui flamboie,
92.15. que seul aura à affronter le plus misérable des hommes,
92.16. qui aura rejeté la Révélation et tourné le dos à la foi.
92.17. Cependant, de ce Feu sera épargné le croyant plein de piété,
92.18. qui fait l’aumône de ses biens pour se purifier
92.19. et non en échange d’un bienfait dont il aurait bénéficié ,
92.20. mais uniquement pour plaire à son Seigneur, le Très-Haut.
92.21. Celui-là sera assurément satisfait de la récompense qui lui sera attribuée.


La nuit
Noms Adjectifs verbes adverbes

Cel : but Avar : avare Aper :apparaitre tial : pour cette

Fajr- feu Bon : bon Admon : exhorter raison

Lum- lumière divers divers Aparten :appartenir

Plezur- plaisir Facil facile Ating : atteindre

Vir- homme Favor- favorable Don- : donner

Feliĉ heureux klopod- s’efforcer

Indiferent-

Indifférent kre- créer

Proksim- proche rekompenc- recompenser

Propr- en propre rifuz- refuser

Util- utile Ŝuld- devoir

( par exemple de l’argent)

turn- tourner

viv- vivre
Affixes

-end s’ajoute à un verbe pour exprimer que cette action est obligatoire

exemple re-pag-enda qui doit être repayé

dis : se place devant un verbe pour donner l’idée d’éparpillement

exemple doni : donner, disdoni : distribuer

-ul signifie individu , personne

exemple justa juste justulo : un juste ( un homme juste)

re- se place devant un verbe pour marquer la répétition

exemple pagi payer repagi repayer

doni donner redoni redonner
Exercices

A- Trouvez les questions auxquelles les parties en gros caractères sont les réponses

1)………………………………………………………………………….. ?

Al tiuj, kiuj almozdonas, estas justaj kaj kredas je la bono li volas faciligi la vojon al feliĉo

2)……………………………………………………………………………… ?

Ne, al ili li faciligos la vojon al malfeliĉo

3)………………………………………………………………………………… ?

Li estos kontenta

4)………………………………………………………………………………….. ?

Li nomiĝas la kreinto de la viro kaj de la virino, la Eminenta, Ni

5) ………………………………………………………………………………… ?

Li estas malbonfarinto.
B- De combien d’éléments se composent les mots suivants :

Malbonfarinto

Repagenda

Rekompenco

Klopodado
C) Il y a trois mots composés dans le texte , quels sont-ils ?







1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   20

similaire:

Cours de langue internationale iconCours de langue internationale

Cours de langue internationale iconCours et séminaire de monsieur le professeur Jean-Marie Delmaire...
«Langue, civilisation hébraïques et histoire du judaïsme», Université de Lille III, 1986-1987 à 1988-1989

Cours de langue internationale iconCours de langue quand on part à l'étranger; ce sont des services accessoires

Cours de langue internationale icon* Cours de langue
«Etude sur le système suffixal du grec», sous la direction de M. Jean-Victor vernhes, Maître de Conférences à l'Université de Provence...

Cours de langue internationale icon* Cours de langue
«Etude sur le système suffixal du grec», sous la direction de M. Jean-Victor vernhes, Maître de Conférences à l'Université de Provence...

Cours de langue internationale iconImmersion totale dans la langue de skaspeare
«espérons que ce séjour soit un vrai déclic pour des élèves parfois réticents à s’exprimer dans une langue étrangère» !

Cours de langue internationale icon2006 L’îmage à paroles, doc – 90 min – Compétition Internationale,...
«30° Mostra Internationale de São Paulo» 2006 «Cinema south Festival», Sderot, Israel, 2006 Compétition Internationale «Visions du...

Cours de langue internationale icon1. master 2 geopolitique et securite internationale

Cours de langue internationale iconDocumentation ovh du site C&s internationale

Cours de langue internationale iconProgrammation Maîtrise de la langue








Tous droits réservés. Copyright © 2016
contacts
ar.21-bal.com